Sjetite se kolonijalne povijesti: Pamćenje u Augsburgu u promjeni!

Augsburgs Kolonialgeschichte im Fokus: Aktionen zum 375. Friedensfest beleuchten postkoloniale Perspektiven und kritische Diskurse.
Kolonijalna povijest Augsburga u fokusu: Akcije za 375. miran festival osvjetljavaju post -kolonijalne perspektive i kritičke diskurse. (Symbolbild/MW)

Sjetite se kolonijalne povijesti: Pamćenje u Augsburgu u promjeni!

Annastraße 25, 86150 Augsburg, Deutschland - U Augsburgu se puno događa kada je u pitanju bavljenje vlastitom kolonijalnom prošlošću. 21. lipnja 2025. godine održan je akcijski dan u prigodu festivala mira povodom 375. obljetnice, koji je imao cilj kritičkog ispitivanja kolonijalne povijesti Augsburga. Suradnja između radionice solidarnog svijeta i Sveučilišta u Augsburgu ima za cilj dovoditi u pitanje prethodnu pripovijest, koju često karakterizira trivijalizacija i proslava.

Primarni primjer toga je tablica Welertsa na Annastraße, koju Bartholomäus Welser slavi kao pionir njemačkih kolonijalnih poduzeća bez spominjanja drastičnih posljedica njegovih aktivnosti, poput nasilja i porobljavanja. Ovaj prikazan pogled sada je dopunjen drugim stolom koji bi trebao učiniti tamne strane ove priče vidljivim. Dan akcije pod naslovom "Od El Dorada do Augsburga: Učinite kolonijalnu povijest vidljivim!", Uključio je kolonijalnu gradsku turneju, izvedbu predavanja s Magdom Agudelo i Adelheidom Schulzom, kao i otkrivanje novog Welsertafela, koji je usko povezano s promijenjenim stavovima na kolonijalno, gradski grad (https://www.daz-Augsburg.de/rubrik/vermischtes/).

Santa Maria 2.0 i kritička perspektiva

Zanimljiva komponenta ovog argumenta je projekt Santa Maria 2.0, replika karavelle koja je izvorno stvorena 1992. godine kako bi proslavila 500. obljetnicu Columbusa. Dok je ova karavelle posljednjih godina prolazila kroz pješačku zonu Augsburga i kampanje za fer trgovinu i solidarnost, također je dobila vjetar od gradske vijećnice. To pokazuje koliko je tema kolonijalne povijesti osjetljiva, posebno tijekom izložbe o Fuggeru i Welseru, kao kritičnim tekstovima o sudbini autohtonih naroda.

S akcijskim danom i novom tablicom postaje jasno da je promjena u tijeku. Rasprava o ovisnostima i interakcijama između europskog kolonijalizma i autohtonih naroda ovdje igra središnju ulogu. Događaji poput radionice "Warao: Proces kolonizacije" Alejandra Cemballosa pozivaju vas da razmišljate o globalnim odnosima između okoliša, kapitalizma i kolonijalizma. Cilj je usredotočiti se na izazove eurocentrične perspektive i usredotočiti se na gubitak domorodačkih naroda poput Waraoa u delti rijeke Orinoco. Rasprave o alternativnim oblicima znanja i potrebi da se emancipatorne prakse ozbiljno shvate mogu biti dio ovog obrazovnog pristupa [kao što se može naći na web stranici postkolonijalnog miranog grada.

Razvojna suradnja i europska odgovornost

Ispitivanje kolonijalnih struktura ne završava formalnim krajem kolonijalnog razdoblja, kao što je internetski seminar pokazao u razvojnoj suradnji. Ovdje su sudionici istražili u kojoj mjeri te prakse i dalje održavaju daljnje učinke uzoraka kolonijalnog razmišljanja. [Događaj] (https: // sachthaltherbenleben.de/ermine/ razvojne očuvanje-als-fortfuehr-des-kolonijalizam-postcolonial-perspenses/) predložio je kritičku raspravu o mogućnostima djelovanja u današnjoj razvojnoj suradnji, rasvjetljavanjem dubokog života i društvenog stila s većim.

Ukratko, može se reći da je Augsburg na pravom putu da se suoči s njegovom kolonijalnom prošlošću. Važno je nastaviti u ovom dijalogu i učiti zajedno - u konačnici svi imamo koristi od iskrenog i složenog ispitivanja naše povijesti.

Details
OrtAnnastraße 25, 86150 Augsburg, Deutschland
Quellen