Nytænkning af kolonihistorien: Augsburg-højtideligheden ændrer sig!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Augsburgs kolonihistorie i fokus: Aktiviteter til den 375. Fredsfestival belyser postkoloniale perspektiver og kritiske diskurser.

Augsburgs Kolonialgeschichte im Fokus: Aktionen zum 375. Friedensfest beleuchten postkoloniale Perspektiven und kritische Diskurse.
Augsburgs kolonihistorie i fokus: Aktiviteter til den 375. Fredsfestival belyser postkoloniale perspektiver og kritiske diskurser.

Nytænkning af kolonihistorien: Augsburg-højtideligheden ændrer sig!

Der sker meget i Augsburg, når det kommer til at komme overens med sin egen koloniale fortid. Den 21. juni 2025 blev der, som en del af fredsfestivalen i anledning af 375-årsdagen, afholdt en aktionsdag med det formål kritisk at undersøge Augsburgs kolonihistorie. Samarbejdet mellem Solidarity World-værkstedet og University of Augsburg har til formål at sætte spørgsmålstegn ved den tidligere fortælling, som ofte er præget af bagatellisering og glorificering.

Et godt eksempel på dette er Welsertafel på Annastrasse, som fejrer Bartholomäus Welser som en pioner inden for tyske koloniale ventures, uden at nævne de drastiske konsekvenser af hans ventures, såsom vold og slaveri. Denne ensidige visning er nu suppleret med et andet panel, der har til formål at synliggøre de mørke sider af denne historie. Handlingsdagen, med titlen "Fra El Dorado til Augsburg: Gør kolonihistorie synlig!", omfattede en kolonial byrundtur, en foredragsforestilling med Magda Agudelo og Adelheid Schulz samt afsløringen af den nye Welsertafel, som er tæt forbundet med det skiftende syn på den koloniale fortid da byen i stigende grad tager postkoloniale perspektiver ind i det postkoloniale perspektiv. konto.

Santa Maria 2.0 og det kritiske perspektiv

En interessant del af denne debat er Santa Maria 2.0-projektet, en kopi af en karavel, der oprindeligt blev skabt i 1992 for at fejre Columbus' 500-års jubilæum. Mens denne karavel de seneste år har sejlet gennem Augsburgs gågade og fremmet fair handel og solidaritet, fik den også modvind fra rådhuset. Det viser, hvor følsomt emnet kolonihistorie stadig er, især under en udstilling om Fuggers og Welsers, hvor kritiske tekster om de oprindelige folks skæbne ikke måtte udstilles.

Men med aktionsdagen og den nye plakette er det tydeligt, at forandringen er på vej. Undersøgelsen af ​​afhængighederne og samspillet mellem europæisk kolonialisme og de oprindelige folk spiller her en central rolle. Begivenheder som workshoppen "Warao: koloniseringens proces" af Alejandro Ceballos inviterer dig til at tænke på globale forbindelser mellem miljø, kapitalisme og kolonialisme. Målet er at adressere udfordringerne i et eurocentrisk perspektiv og at fokusere på tabet af levevis for oprindelige folk som Warao i Orinoco River Delta. Diskussioner om alternative former for viden og behovet for at tage emancipatoriske praksisser alvorligt er også en del af denne pædagogiske tilgang, som kan findes på Postcolonial Peace City-webstedet.

Udviklingssamarbejde og europæisk ansvar

Konfrontationen med koloniale strukturer slutter ikke med den formelle afslutning på kolonitiden, som et online seminar om udviklingssamarbejde viste. Her undersøgte deltagerne spørgsmålet om, i hvilket omfang disse praksisser stadig opretholder virkningerne af koloniale tankemønstre i dag. Arrangementet stimulerede en kritisk diskussion om handlemuligheder i nutidens udviklingssamarbejde ved at belyse individuelle livsformers dybe sammenfiltring med større historiske og sociale strukturer og præsentere alternative perspektiver.

Sammenfattende er Augsburg godt på vej til at konfrontere sin koloniale fortid. Det er vigtigt at fortsætte med at engagere sig i denne dialog og lære sammen - i sidste ende har vi alle gavn af en ærlig og kompleks undersøgelse af vores historie.