Kirwa tradícia zblízka: Hľadáme exponáty pre nové múzeum v Ambergu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Amberg-Sulzbach vás pozýva na prehliadku exponátov Kirwa 19. júla, ktoré sú plánované pre nové múzeum Kirwa.

Amberg-Sulzbach lädt am 19. Juli zur Sichtung von Kirwa-Exponaten ein, geplant für ein neues Kirwa-Museum.
Amberg-Sulzbach vás pozýva na prehliadku exponátov Kirwa 19. júla, ktoré sú plánované pre nové múzeum Kirwa.

Kirwa tradícia zblízka: Hľadáme exponáty pre nové múzeum v Ambergu!

Čo sa týka Kirwy, v okrese Amberg-Sulzbach sa niečo deje! Najbližšiu sobotu 19. júla pozýva okresný úrad v Ambergu na prehliadkový deň od 10. do 18. hodiny, kde môžu všetci nadšenci a záujemcovia Kirwa prezentovať svoje poklady. Hľadáme tradičné kroje, džbány, fotografie a najrôznejšie kuriozity, ktoré sú spojené s tradíciou Kirwa v krajine Amberg-Sulzbacher. Ako Stredobavorské noviny správy, videné exponáty môžu byť vystavené v plánovanom múzeu Kirwa.

Napokon, Kirwan v regióne je od roku 2023 zapísaný v bavorskom štátnom registri nehmotného kultúrneho dedičstva. Budúce múzeum umožní zažiť tradíciu Kirwa virtuálne aj hmatateľne, čím sa zachová kus živej miestnej histórie. Obhliadka sa koná vo foyer hlavnej budovy okresného úradu, Schloßgraben 3 v Ambergu. Parkovacie miesta sú k dispozícii priamo vo dvore kancelárie, takže dostať sa tam nie je problém.

Pozvanie do komunity

Bývalí a aktívni Kirwa ľudia, ako aj priaznivci tradície, sú srdečne pozvaní, aby predstavili svoje predmety a materiály. Originálnosť a autentickosť exponátov skontroluje skúsený muzeálny tím z agentúry Frankonzept vo Würzburgu. Výhodné: Po prezretí si predmety možno opäť odniesť domov, aby účastníci mali naďalej osobný vzťah k svojim pokladom.

Samotná Kirwa je pevne zakorenená v klubovom živote a oživuje dediny, najmä v lete. Po slávnostnej bohoslužbe v nedeľu ráno sa začína veľký vrchol osláv Kirwa. Chlapci vyrazili na koči alebo traktore, aby „dohnali“ svoju moilu na vytancovanie stromu Kirwa. Za sprievodu tradičných piesní, ktoré rozprávajú o láske, žiadostivosti a živote, sa dejiskom akcie stáva námestie. Ľudia tu tancujú okolo symbolu Kirwa, stromu Kirwa.

Tradičné aktivity v Kirwe

Manželia Kirwa nosia farebné dirndl a lederhosen, pričom v niektorých mestách možno vidieť aj pôvodný hornofalcký kroj. K programu neodmysliteľne patrí aj tanec, ktorý hrá pri dychovej hudbe. Nový pár Oberkirwa je vybraný - česť, ktorá so sebou prináša určité povinnosti. Namiesto obyčajného obradu poskytuje vhodnú kulisu hudba, zatiaľ čo Gstanzln, drzé rýmované piesne, vtipne oslovujú aktuálne dianie v obci.

Ďalším vrcholom je výber medveďa Kirwa, ktorý sa koná v pondelok Kirwa. Tento človek má väčšinou na sebe medvedí kroj alebo jednoduchý odev a vyzbrojený uhlím sa prediera dedinou. On a jeho prívrženci špinia okoloidúcich sadzami. Vláčik cez dedinu s prechádzkami po rôznych hostincoch a priestranných domácnostiach je nielen opojným zážitkom, ale poskytuje aj množstvo tanečných momentov.

Plánovaná prehliadka exponátov Kirwa je nielen krokom k múzeu, ale aj dôležitým signálom pre zachovanie a udržiavanie živej kultúry tejto tradície. Srdečne pozývame všetkých, ktorí majú záujem zúčastniť sa a možno aj zachovať časť tejto jedinečnej histórie!