Kirwa-tradisjon på nært hold: Utstillinger ønskes til nytt museum i Amberg!

Kirwa-tradisjon på nært hold: Utstillinger ønskes til nytt museum i Amberg!

Det skjer noe i Amberg-Sulzbach-distriktet når det gjelder Kirwa! Førstkommende lørdag 19. juli inviterer distriktskontoret i Amberg til visningsdag fra klokken 10 til 18, hvor alle Kirwa-entusiaster og interesserte kan presentere sine skatter. Vi ser etter tradisjonelle kostymer, kanner, fotografier og alle slags kuriositeter som er knyttet til Kirwa-tradisjonen i Amberg-Sulzbacher-landet. Som Den sentrale bayerske avisen rapporterer, kan utstillingene som er sett muligens bli stilt ut i et planlagt Kirwa-museum.

Endelig har Kirwan i regionen vært oppført i det bayerske statsregisteret over immateriell kulturarv siden 2023. Det fremtidige museet vil gjøre det mulig å oppleve Kirwa-tradisjonen både virtuelt og taktil, og dermed bevare et stykke levende lokalhistorie. Visningen finner sted i foajeen til hovedbygningen til distriktskontoret, Schloßgraben 3 i Amberg. Parkeringsplasser er tilgjengelig direkte på kontorgården, så det er ikke noe problem å komme seg dit.

Invitasjon til fellesskapet

Tidligere og aktive Kirwa-folk, samt tilhengere av tradisjonen, er hjertelig invitert til å presentere sine gjenstander og materialer. Et erfarent museumsteam fra Frankonzept-byrået i Würzburg vil sjekke utstillingene for originalitet og autentisitet. Fordel: Etter visning kan gjenstandene tas med hjem igjen slik at deltakerne fortsatt har en personlig tilknytning til sine skatter.

Selve Kirwa er solid forankret i klubblivet og bringer landsbyene til live, spesielt om sommeren. Etter en festgudstjeneste søndag formiddag starter Kirwa-feiringens store høydepunkt. Guttene dro avgårde i en vogn eller traktor for å "ta igjen" moilaen deres for å danse ut Kirwa-treet. Akkompagnert av tradisjonelle sanger som forteller om kjærlighet, begjær og liv, blir landsbytorget scenen for handlingen. Her danser folk rundt symbolet på Kirwa, Kirwa-treet.

Tradisjonelle aktiviteter på Kirwa

Kirwa-parene bærer fargerike dirndler og lederhosen, mens i noen byer kan man også se den originale Øvre Pfalz-drakten. Dansen, som spilles til messingblåsing, er en integrert del av programmet. Det nye Oberkirwa-paret er valgt – en ære som følger med visse forpliktelser. I stedet for bare en seremoni, gir musikken den passende rammen, mens Gstanzln, frekke rimsanger, på humoristisk vis tar for seg aktuelle hendelser i landsbyen.

Et annet høydepunkt er kåringen av Kirwa-bjørnen, som finner sted på Kirwa-mandag. Denne personen har vanligvis på seg et bjørnekostyme eller enkle klær og tar seg gjennom landsbyen bevæpnet med kull. Han og hans følgere smører forbipasserende med sot. Med stop-and-go gjennom de ulike vertshusene og romslige husholdninger, er toget gjennom landsbyen ikke bare en sprø opplevelse, men gir også mange dansbare øyeblikk.

Den planlagte visningen av Kirwa-utstillingene er ikke bare et skritt mot et museum, men også et viktig signal for bevaring og vedlikehold av den levende kulturen i denne tradisjonen. Vi inviterer alle som er interessert hjertelig til å ta del og kanskje også ta vare på en del av denne unike historien!