Kirwa tradice zblízka: Hledají se exponáty pro nové muzeum v Ambergu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Amberg-Sulzbach vás zve k prohlídce exponátů Kirwa 19. července, plánované pro nové muzeum Kirwa.

Amberg-Sulzbach lädt am 19. Juli zur Sichtung von Kirwa-Exponaten ein, geplant für ein neues Kirwa-Museum.
Amberg-Sulzbach vás zve k prohlídce exponátů Kirwa 19. července, plánované pro nové muzeum Kirwa.

Kirwa tradice zblízka: Hledají se exponáty pro nové muzeum v Ambergu!

Ve čtvrti Amberg-Sulzbach se něco děje, pokud jde o Kirwu! Příští sobotu 19. července zve okresní úřad v Ambergu na prohlídkový den od 10 do 18 hodin, kde mohou všichni nadšenci a zájemci Kirwa prezentovat své poklady. Hledáme tradiční kroje, džbány, fotografie a nejrůznější kuriozity, které se váží k tradici Kirwa v zemi Amberg-Sulzbacher. Jako Středobavorské noviny zprávy, mohou být viděné exponáty vystaveny v plánovaném muzeu Kirwa.

A konečně, Kirwan v regionu jsou od roku 2023 zapsány v bavorském státním rejstříku nehmotného kulturního dědictví. Budoucí muzeum umožní zažít tradici Kirwa jak virtuálně, tak hmatově, a tím zachovat kus živé místní historie. Prohlídka se koná ve foyer hlavní budovy okresního úřadu, Schloßgraben 3 v Ambergu. Parkovací místa jsou k dispozici přímo ve dvoře kanceláře, takže není problém se tam dostat.

Pozvánka do komunity

Bývalí a aktivní Kirwa lidé, stejně jako příznivci tradice, jsou srdečně zváni, aby představili své předměty a materiály. Zkušený muzejní tým z agentury Frankonzept ve Würzburgu prověří originalitu a autentičnost exponátů. Výhodné: Po zhlédnutí lze předměty opět odnést domů, aby účastníci měli i nadále osobní vztah ke svým pokladům.

Samotná Kirwa je pevně zakořeněna v klubovém životě a oživuje vesnice, zejména v létě. Po slavnostní bohoslužbě v neděli ráno začíná velký vrchol oslav Kirwa. Chlapci vyrazili v kočáru nebo traktoru, aby „dohnali“ svou moilu k tanci u stromu Kirwa. Za doprovodu tradičních písní, které vyprávějí o lásce, chtíči a životě, se náves stává dějištěm akce. Lidé zde tančí kolem symbolu Kirwa, stromu Kirwa.

Tradiční aktivity v Kirwa

Manželé Kirwa nosí barevné dirndl a lederhosen, zatímco v některých městech je k vidění i původní hornofalcký kroj. Nedílnou součástí programu je tanec, který se hraje na dechovou hudbu. Je vybrán nový pár Oberkirwa - čest, která s sebou nese určité povinnosti. Místo pouhého obřadu poskytuje vhodnou kulisu hudba, zatímco Gstanzln, drzé rýmované písně, vtipně oslovují aktuální dění ve vesnici.

Dalším vrcholem je výběr medvěda Kirwa, který se koná v pondělí Kirwa. Tato osoba obvykle nosí kostým medvěda nebo jednoduchý oděv a prochází vesnicí ozbrojena uhlím. On a jeho stoupenci špiní kolemjdoucí sazemi. Díky zastávce a jízdě v různých hostincích a prostorných domácnostech je vlak přes vesnici nejen opojným zážitkem, ale nabízí také četné taneční momenty.

Plánovaná prohlídka exponátů Kirwa je nejen krokem k muzeu, ale také důležitým signálem pro zachování a udržení živé kultury této tradice. Srdečně zveme každého, kdo má zájem zúčastnit se a třeba i zachovat část této jedinečné historie!