Afrika sreča Južno Ameriko: odkrijte glasbo in kulturo v Cartageni!

Afrika sreča Južno Ameriko: odkrijte glasbo in kulturo v Cartageni!

10. junija 2025 bo na Bayernu 2 ob 23.03 na sporedu oddaja Iskanje sledi. in je posvečen fascinantni temi "Afrika v Južni Ameriki". Poslušalci lahko pričakujejo potovanje v različna kulturna žarišča, ki raziskujejo glasbene povezave med temi celinami.

Voditelj Jay Rutledge nas popelje na ogled živahnih favel Ria de Janeira, pisane pacifiške obale Kolumbije in zgodovinskega pristaniškega mesta Cartagena. Tam se bomo potopili v svet glasbenih vplivov, ki jih je Afrika pustila za seboj v Južni Ameriki. Slišati je mogoče različne izvajalce, kot sta Astropical, ki velja za padajočo zvezdo, in Papatinho, funk visokoletalec iz Ria. Legende, kot je Abelardo Carbono, ki je pomembno vplival na glasbo Champete, prav tako povedo svoje, pa tudi zvoki tradicionalne glasbe korenin marimbe iz kolumbijskih mangrovih močvirij.

Glasbene korenine v Kolumbiji

Glasbena scena v Cartageni ima bogato zgodovino, ki je globoko zakoreninjena v afriški diaspori. Kot poroča Funambulist, se je kultura zvočnega sistema Picó pojavila na kolumbijskih Karibih v petdesetih letih prejšnjega stoletja. Tu so delavni sosedje v Cartageni in Barranquilli organizirali velike ulične zabave, ki so se hitro razširile iz dnevnih sob v večje skupne prostore.

Nekatere Picó zabave so oživele z glasnim ozvočenjem in pestrim izborom glasbe. Teh dogodkov so se udeleževali predvsem delavci in njihove družine, ki so se zbirali v samoupravnem vzdušju. Kaj je posebnega: vsak Picó je razvil lastna imena, estetiko in ekskluziven repertoar, zaradi česar so bila tekmovanja med Picóji še posebej razburljiva, saj je šlo tudi za kakovost zvoka in priljubljenost pesmi.

Champeta in njen kulturni pomen

Champeta je glasbeni slog, ki se je razvil iz tradicije Picó in je tesno povezan z afro-kolumbijsko identiteto. Glasba odraža boj proti družbeni nepravičnosti in obravnava aktualne probleme, kot sta korupcija in zloraba drog. Kljub začetni stigmatizaciji kot glasba nižjih slojev je Champeta postala simbol kulturne odpornosti, zlasti med prebivalci Cartagene, kjer se približno 36,5 % prebivalstva identificira kot Afrodescentiente.

Kot je mogoče prebrati v poročilih, Unesco že od leta 2000 poudarja vrednost kolumbijske kulturne dediščine. Osem od desetih kolumbijskih praks na njihovih seznamih dediščine ima glasbeno povezavo. To je vodilo do tega, da je Champeta zdaj prejela nacionalno priznanje in postala del gibanja »Nova kolumbijska glasba«, ki zajema veliko različnih glasbenih stilov.

Krogi okrog Champeta in njihovi predstavniki so se večkrat na različne načine upirali uradnemu priznanju svoje kulture. Leta 2016 je bil sprožen manifest, ki je Champeto razglasil za »zapuščino tisočletja« – poteza, ki je dodatno spodbudila razpravo o kulturni identiteti, političnem zastopanju in socialni pravičnosti v Kolumbiji.

Pogled v prihodnost

Mit der bevorstehenden Sendung am 10. Juni gibt es eine tolle Gelegenheit, mehr über die tiefen Wurzeln der afrikanischen Musikeinflüsse in Südamerika zu erfahren und die Vielfalt, die sich aus diesen kulturellen Begegnungen ergibt, zu feiern. Solche Initiativen sind bedeutend, um die kulturelle Vielseitigkeit und die Herausforderungen, die mit ihr verbunden sind, ins Licht zu rücken.

Naj bo v živahnih klubih Cartagene, favelah Ria ali kulturnih gibanjih po Kolumbiji, glasba je ključna za identiteto in zastopanost afro-kolumbijskega prebivalstva in kaže, da se je kljub vsem težavam mogoče upreti z močnim glasom.