Africa întâlnește America de Sud: descoperiți muzica și cultura în Cartagena!

Africa întâlnește America de Sud: descoperiți muzica și cultura în Cartagena!

Pe 10 iunie 2025, programul „Căutare urme” va fi difuzat pe Bayern 2 la ora 23:03. și este dedicată subiectului fascinant „Africa în America de Sud”. Ascultătorii se pot aștepta la o călătorie în diferite zone culturale care explorează conexiunile muzicale dintre aceste continente.

Gazda Jay Rutledge ne duce într-un tur al favelelor vibrante din Rio de Janeiro, coasta colorată a Pacificului a Columbiei și orașul-port istoric Cartagena. Acolo ne vom cufunda în lumea influențelor muzicale pe care Africa le-a lăsat în urmă în America de Sud. Se pot auzi diverși artiști precum Astropical, care este considerat o stea căzătoare, și Papatinho, un funk high-flyer din Rio. Legende precum Abelardo Carbono, care a influențat semnificativ muzica Champeta, își spun și ele cuvântul, precum și sunetele muzicii tradiționale din rădăcinile marimba din mlaștinile de mangrove din Columbia.

Rădăcini muzicale în Columbia

Scena muzicală din Cartagena are o istorie bogată, care este adânc înrădăcinată în diaspora africană. După cum relatează Funambulist, cultura sistemului de sunet Picó a apărut în Caraibe columbieni în anii 1950. Aici au fost organizate mari petreceri stradale de vecinii muncitori din Cartagena si Barranquilla, care s-au extins rapid de la sufragerie la zonele comune mai mari.

Unele petreceri Picó au fost aduse la viață cu sisteme de sunet puternic și o selecție colorată de muzică. La aceste evenimente au participat în principal muncitori și familiile acestora, care s-au adunat într-o atmosferă de auto-guvernare. Ce este special: Fiecare Picó și-a dezvoltat propriile nume, estetică și un repertoriu exclusiv, ceea ce a făcut competițiile dintre Pico deosebit de interesante pentru că era vorba și de calitatea sunetului și de popularitatea melodiilor.

Champeta și semnificația sa culturală

Champeta este un stil muzical care s-a dezvoltat din tradițiile Picó și este strâns legat de identitatea afro-colombiană. Muzica reflectă lupta împotriva nedreptății sociale și abordează probleme actuale precum corupția și abuzul de droguri. În ciuda stigmatizării sale inițiale ca o muzică a claselor inferioare, Champeta a devenit un simbol al rezistenței culturale, în special în rândul oamenilor din Cartagena, unde aproximativ 36,5% din populație se identifică ca afrodescendent.

După cum se poate citi în rapoarte, UNESCO a subliniat valoarea patrimoniului cultural al Columbiei încă din anii 2000. Opt din zece practici columbiene de pe listele lor de patrimoniu au o legătură muzicală. Acest lucru a făcut ca Champeta să primească acum recunoaștere națională și să devină parte a mișcării „Noua muzică columbiană”, care cuprinde multe stiluri muzicale diferite.

Cercurile din jurul lui Champeta și reprezentanții lor au rezistat în mod repetat recunoașterii oficiale a culturii lor în diferite moduri. În 2016, a fost inițiat un manifest care a declarat Champeta a fi o „moștenire milenială” – o mișcare care a alimentat și mai mult discuțiile despre identitatea culturală, reprezentarea politică și justiția socială în Columbia.

O privire în viitor

Odată cu difuzarea viitoare pe 10 iunie, există o mare oportunitate de a afla mai multe despre rădăcinile profunde ale influențelor muzicale africane din America de Sud și de a sărbători diversitatea care decurge din aceste întâlniri culturale. Astfel de inițiative sunt importante pentru a pune în lumină diversitatea culturală și provocările asociate cu aceasta.

Fie în cluburile pline de viață din Cartagena, favelele din Rio sau în mișcările culturale din Columbia, muzica este o cheie pentru identitatea și reprezentarea populației afro-colombiene și arată că, în ciuda tuturor șanselor, rezistența poate fi rezistată cu o voce puternică.