Afrika møter Sør-Amerika: oppdag musikk og kultur i Cartagena!

Afrika møter Sør-Amerika: oppdag musikk og kultur i Cartagena!

10. juni 2025 sendes programmet «Search for Traces» på Bayern 2 klokken 23:03. og er dedikert til det fascinerende temaet "Afrika i Sør-Amerika". Lyttere kan forvente en reise til ulike kulturelle hotspots som utforsker de musikalske forbindelsene mellom disse kontinentene.

Vert Jay Rutledge tar oss med på en omvisning i de pulserende favelaene i Rio de Janeiro, Colombias fargerike stillehavskyst og den historiske havnebyen Cartagena. Der skal vi fordype oss i verden av musikalske påvirkninger som Afrika etterlot seg i Sør-Amerika. Ulike artister kan høres som Astropical, som regnes som et stjerneskudd, og Papatinho, en funk-high-flyer fra Rio. Legender som Abelardo Carbono, som i betydelig grad påvirket Champeta-musikken, har også sitt å si, så vel som lydene av tradisjonell marimba-røtter-musikk fra mangrovesumpene i Colombia.

Musikalske røtter i Colombia

Musikkscenen i Cartagena har en rik historie som er dypt forankret i den afrikanske diasporaen. Som Funambulist rapporterer, dukket Picó-lydsystemkulturen opp i det colombianske Karibien på 1950-tallet. Her ble det arrangert store gatefester av arbeidende naboer i Cartagena og Barranquilla, som raskt spredte seg fra stuer til større fellesarealer.

Noen Picó-fester ble vekket til live med høye lydanlegg og et fargerikt utvalg av musikk. Disse arrangementene ble først og fremst deltatt av arbeidere og deres familier, som samlet seg i en selvstyrende atmosfære. Hva er spesielt: Hver Picó utviklet sine egne navn, estetikk og et eksklusivt repertoar, noe som gjorde konkurransene mellom Picóene spesielt spennende fordi det også handlet om kvaliteten på lyden og populariteten til sangene.

Champetaen og dens kulturelle betydning

Champeta er en musikalsk stil som utviklet seg fra Picó-tradisjonene og er nært knyttet til afro-colombiansk identitet. Musikken gjenspeiler kampen mot sosial urettferdighet og tar opp aktuelle problemer som korrupsjon og narkotikamisbruk. Til tross for den første stigmatiseringen som musikk fra de lavere klassene, har Champeta blitt et symbol på kulturell motstandskraft, spesielt blant befolkningen i Cartagena, hvor omtrent 36,5% av befolkningen identifiserer seg som Afrodescendiente.

Som det kan leses i rapportene har UNESCO siden 2000-tallet understreket verdien av Colombias kulturarv. Åtte av ti colombianske praksiser på arvelistene deres har en musikalsk forbindelse. Dette har ført til at Champeta nå har fått nasjonal anerkjennelse og blitt en del av «New Colombian Music»-bevegelsen, som omfatter mange forskjellige musikalske stiler.

Kretsene rundt Champeta og deres representanter har gjentatte ganger motarbeidet den offisielle anerkjennelsen av deres kultur på ulike måter. I 2016 ble det satt i gang et manifest som erklærte Champeta for å være en "millenniumsarv" - et grep som ytterligere drev diskusjon om kulturell identitet, politisk representasjon og sosial rettferdighet i Colombia.

Et blikk inn i fremtiden

Med den kommende sendingen 10. juni er det en flott mulighet til å lære mer om de dype røttene til afrikansk musikalsk påvirkning i Sør-Amerika og å feire mangfoldet som oppstår fra disse kulturmøtene. Slike initiativ er viktige for å belyse kulturelt mangfold og utfordringene knyttet til det.

Enten i de livlige klubbene i Cartagena, favelaene i Rio eller de kulturelle bevegelsene over hele Colombia, er musikk en nøkkel til identiteten og representasjonen til den afro-colombianske befolkningen og viser at til tross for alle odds, kan motstand motstås med en kraftig stemme.