Afrika találkozik Dél-Amerikával: fedezze fel a zenét és a kultúrát Cartagenában!

Afrika találkozik Dél-Amerikával: fedezze fel a zenét és a kultúrát Cartagenában!

2025. június 10-én 23:03-kor kerül adásba a Bayern 2-n a Nyomok keresése című műsor. és az „Afrika Dél-Amerikában” lenyűgöző témának szentelték. A hallgatók utazásra számíthatnak különböző kulturális gócpontokba, amelyek feltárják e kontinensek közötti zenei kapcsolatokat.

A házigazda Jay Rutledge elvezet minket Rio de Janeiro nyüzsgő favelláiba, Kolumbia színes Csendes-óceáni partvidékére és Cartagena történelmi kikötővárosába. Ott elmerülünk a zenei hatások világában, amelyeket Afrika hagyott hátra Dél-Amerikában. Különféle előadók hallhatók, mint például Astropical, akit hullócsillagnak tartanak, és Papatinho, a riói funk nagyrepülője. Olyan legendák is megszólalnak, mint Abelardo Carbono, aki jelentős hatással volt a Champeta zenéjére, valamint a kolumbiai mangrove mocsarakból származó hagyományos marimba gyökerű zenék hangjai.

Zenei gyökerek Kolumbiában

A cartagenai zenei szcénának gazdag története van, amely mélyen az afrikai diaszpórában gyökerezik. A Funambulist beszámolója szerint a Picó hangrendszer-kultúra a kolumbiai Karib-térségben jelent meg az 1950-es években. Itt nagy utcai partikat szerveztek a dolgozó szomszédok Cartagenában és Barranquillában, amelyek gyorsan átterjedtek a nappaliból a nagyobb közösségi területekre.

Néhány Picó-partit hangos hangrendszerekkel és színes zeneválasztékkal keltették életre. Ezeken a rendezvényeken elsősorban a munkások és családtagjaik vettek részt, akik önkormányzati légkörben gyűltek össze. Ami különleges: Minden Picónak saját neve, esztétikája és exkluzív repertoárja alakult ki, ami különösen izgalmassá tette a Picók közötti versenyt, mert a hangzás minőségéről és a dalok népszerűségéről is szó volt.

A Champeta és kulturális jelentősége

A Champeta egy zenei stílus, amely a Picó hagyományokból fejlődött ki, és szorosan kapcsolódik az afro-kolumbiai identitáshoz. A zene a társadalmi igazságtalanság elleni küzdelmet tükrözi, és olyan aktuális problémákkal foglalkozik, mint a korrupció és a kábítószerrel való visszaélés. Annak ellenére, hogy kezdetben az alsóbb osztályok zenéjeként stigmatizálták, a Champeta a kulturális rugalmasság szimbólumává vált, különösen Cartagena lakossága körében, ahol a lakosság körülbelül 36,5%-a Afrodescendienteként azonosítja magát.

Mint a jelentésekben olvasható, az UNESCO a 2000-es évek óta hangsúlyozta Kolumbia kulturális örökségének értékét. Az örökséglistáján szereplő tíz kolumbiai gyakorlat közül nyolcnak van zenei kapcsolata. Ez oda vezetett, hogy Champeta immár nemzeti elismerésben részesült, és az „Új kolumbiai zene” mozgalom részévé vált, amely számos különböző zenei stílust felölel.

A Champeta körüli körök és képviselőik többször is ellenálltak kultúrájuk hivatalos elismerésének, különféle módokon. 2016-ban kiáltványt kezdeményeztek, amely Champetát „ezredéves örökségnek” nyilvánította – ez a lépés tovább szította a kolumbiai kulturális identitásról, politikai képviseletről és társadalmi igazságosságról szóló vitát.

Kitekintés a jövőbe

A közelgő, június 10-i adás remek lehetőséget kínál arra, hogy többet megtudjunk az afrikai zenei hatások mély gyökereiről Dél-Amerikában, és megünnepeljük az ezekből a kulturális találkozásokból fakadó sokszínűséget. Az ilyen kezdeményezések fontosak a kulturális sokszínűség és az ezzel kapcsolatos kihívások megvilágításában.

Akár Cartagena nyüzsgő klubjaiban, akár Rio favelláiban, akár Kolumbia kulturális mozgalmaiban, a zene kulcsfontosságú az afro-kolumbiai lakosság identitásához és reprezentációjához, és megmutatja, hogy minden esély ellenére az ellenállásnak erőteljes hanggal lehet ellenállni.