Африка среща Южна Америка: открийте музика и култура в Картахена!

Африка среща Южна Америка: открийте музика и култура в Картахена!

На 10 юни 2025 г. предаването „Търсене на следи” ще бъде излъчено по Bayern 2 от 23:03 ч. и е посветен на увлекателната тема „Африка в Южна Америка“. Слушателите могат да очакват пътуване до различни културни горещи точки, които изследват музикалните връзки между тези континенти.

Водещият Джей Рътлидж ни води на обиколка из оживените фавели на Рио де Жанейро, цветното тихоокеанско крайбрежие на Колумбия и историческия пристанищен град Картахена. Там ще се потопим в света на музикалните влияния, които Африка е оставила след себе си в Южна Америка. Могат да се чуят различни изпълнители като Astropical, който се смята за падаща звезда, и Papatinho, фънк хайлайтър от Рио. Легенди като Абелардо Карбоно, който значително повлия на музиката на Champeta, също имат думата, както и звуците на традиционната маримба руутс музика от мангровите блата на Колумбия.

Музикални корени в Колумбия

Музикалната сцена в Картахена има богата история, която е дълбоко вкоренена в африканската диаспора. Както съобщава Funambulist, културата на звуковата система Picó се появява в колумбийските Кариби през 50-те години на миналия век. Тук бяха организирани големи улични партита от работещи съседи в Картахена и Баранкиля, които бързо се разпространиха от всекидневните в по-големите общи части.

Някои партита на Picó бяха оживени със силни звукови системи и цветна селекция от музика. На тези събития присъстваха предимно работници и техните семейства, които се събраха в атмосфера на самоуправление. Какво е специално: Всеки Picó разработи свои собствени имена, естетика и ексклузивен репертоар, което направи състезанията между Picó особено вълнуващи, защото ставаше въпрос и за качеството на звука и популярността на песните.

Champeta и нейното културно значение

Champeta е музикален стил, който се развива от традициите на Picó и е тясно свързан с афро-колумбийската идентичност. Музиката отразява борбата срещу социалната несправедливост и засяга актуални проблеми като корупцията и злоупотребата с наркотици. Въпреки първоначалното си стигматизиране като музика на по-ниските класи, Champeta се превърна в символ на културна устойчивост, особено сред хората от Картахена, където приблизително 36,5% от населението се идентифицира като Afrodescendiente.

Както може да се прочете в докладите, ЮНЕСКО подчертава стойността на културното наследство на Колумбия от 2000 г. насам. Осем от десет колумбийски практики в техните списъци с наследство имат музикална връзка. Това доведе до това, че Чампета сега получава национално признание и става част от движението „Нова колумбийска музика“, което обхваща много различни музикални стилове.

Кръговете около Чампета и техните представители многократно са се съпротивлявали на официалното признаване на тяхната култура по различни начини. През 2016 г. беше иницииран манифест, който обяви Champeta за „наследство на хилядолетието“ – ход, който допълнително подхранва дискусията за културната идентичност, политическото представителство и социалната справедливост в Колумбия.

Поглед в бъдещето

С предстоящото излъчване на 10 юни има страхотна възможност да научите повече за дълбоките корени на африканските музикални влияния в Южна Америка и да отпразнувате разнообразието, произтичащо от тези културни срещи. Такива инициативи са важни за хвърлянето на светлина върху културното многообразие и свързаните с него предизвикателства.

Независимо дали в оживените клубове на Картахена, фавелите на Рио или културните движения в Колумбия, музиката е ключ към идентичността и представянето на афро-колумбийското население и показва, че въпреки всички шансове, съпротивата може да бъде устоена с мощен глас.