أفريقيا تلتقي بأمريكا الجنوبية: اكتشف الموسيقى والثقافة في قرطاجنة!

أفريقيا تلتقي بأمريكا الجنوبية: اكتشف الموسيقى والثقافة في قرطاجنة!

في 10 يونيو 2025، سيتم بث برنامج “البحث عن آثار” على قناة بايرن 2 الساعة 11:03 مساءً. وهو مخصص للموضوع الرائع "إفريقيا في أمريكا الجنوبية". يمكن للمستمعين أن يتوقعوا رحلة إلى مختلف النقاط الثقافية الساخنة التي تستكشف الروابط الموسيقية بين هذه القارات.

يأخذنا المضيف جاي روتليدج في جولة في الأحياء الفقيرة النابضة بالحياة في ريو دي جانيرو وساحل المحيط الهادئ الملون في كولومبيا ومدينة قرطاجنة الساحلية التاريخية. وهناك سننغمس في عالم التأثيرات الموسيقية التي خلفتها أفريقيا في أمريكا الجنوبية. يمكن سماع فنانين مختلفين مثل أستروبيكال، الذي يعتبر نجمًا شهابًا، وباباتينيو، أحد نجوم الفانك من ريو. الأساطير مثل أبيلاردو كاربونو، الذي أثر بشكل كبير على موسيقى تشامبيتا، لها رأيها أيضًا، بالإضافة إلى أصوات موسيقى جذور الماريمبا التقليدية من مستنقعات المانغروف في كولومبيا.

الجذور الموسيقية في كولومبيا

يتمتع المشهد الموسيقي في قرطاجنة بتاريخ غني متجذر بعمق في الشتات الأفريقي. كما ذكرت Funambulist، ظهرت ثقافة نظام الصوت Picó في منطقة البحر الكاريبي الكولومبية في الخمسينيات من القرن الماضي. هنا، تم تنظيم حفلات كبيرة في الشوارع من قبل الجيران العاملين في قرطاجنة وبارانكويلا، والتي انتشرت بسرعة من غرف المعيشة إلى المناطق المشتركة الأكبر.

تم إضفاء الحيوية على بعض حفلات بيكو من خلال أنظمة الصوت العالية ومجموعة مختارة من الموسيقى الملونة. وحضر هذه الأحداث في المقام الأول العمال وأسرهم، الذين تجمعوا في جو من الحكم الذاتي. ما هو خاص: قام كل بيكو بتطوير أسمائه الخاصة وجمالياته وذخيرته الحصرية، مما جعل المسابقات بين Picós مثيرة بشكل خاص لأنها كانت تدور أيضًا حول جودة الصوت وشعبية الأغاني.

Champeta وأهميته الثقافية

تشامبيتا هو أسلوب موسيقي تطور من تقاليد بيكو ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بالهوية الأفرو كولومبية. تعكس الموسيقى الحرب ضد الظلم الاجتماعي وتعالج المشاكل الحالية مثل الفساد وتعاطي المخدرات. على الرغم من وصمها في البداية كموسيقى الطبقات الدنيا، أصبحت تشامبيتا رمزًا للمرونة الثقافية، خاصة بين سكان قرطاجنة، حيث يعرف حوالي 36.5٪ من السكان بأنهم من أصل أفريقي.

وكما يمكن قراءته في التقارير، فقد أكدت اليونسكو على قيمة التراث الثقافي لكولومبيا منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ثمانية من أصل عشرة ممارسات كولومبية مدرجة في قوائم تراثهم لها علاقة موسيقية. وقد أدى ذلك إلى حصول تشامبيتا الآن على اعتراف وطني وأن تصبح جزءًا من حركة "الموسيقى الكولومبية الجديدة"، التي تشمل العديد من الأساليب الموسيقية المختلفة.

لقد قاومت الدوائر المحيطة بشامبيتا وممثليها مرارًا وتكرارًا الاعتراف الرسمي بثقافتهم بطرق مختلفة. في عام 2016، صدر بيان أعلن أن شامبيتا هي "إرث الألفية" ــ وهي الخطوة التي غذت النقاش حول الهوية الثقافية والتمثيل السياسي والعدالة الاجتماعية في كولومبيا.

نظرة إلى المستقبل

مع البث القادم في 10 يونيو، هناك فرصة عظيمة لمعرفة المزيد عن الجذور العميقة للتأثيرات الموسيقية الأفريقية في أمريكا الجنوبية والاحتفال بالتنوع الذي ينشأ من هذه اللقاءات الثقافية. ومثل هذه المبادرات مهمة في تسليط الضوء على التنوع الثقافي والتحديات المرتبطة به.

سواء في النوادي النابضة بالحياة في قرطاجنة، أو الأحياء الفقيرة في ريو، أو الحركات الثقافية في جميع أنحاء كولومبيا، تعد الموسيقى مفتاحًا لهوية وتمثيل السكان الكولومبيين المنحدرين من أصل أفريقي، وتُظهر أنه على الرغم من كل الصعاب، يمكن مقاومة المقاومة بصوت قوي.