Συμβιβασμός για το Eichwaldquartier του Lindau: φύση και κήποι σε συνδυασμό!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Εκπρόσωποι των κηπουρών, της προστασίας της φύσης και της διοίκησης της πόλης θα παρουσιάσουν έναν συμβιβασμό για την αστική ανάπτυξη στο Lindau στις 26 Νοεμβρίου 2025.

Vertreter von Kleingärtnern, Naturschutz und Stadtverwaltung präsentieren am 26. November 2025 einen städtebaulichen Kompromiss in Lindau.
Εκπρόσωποι των κηπουρών, της προστασίας της φύσης και της διοίκησης της πόλης θα παρουσιάσουν έναν συμβιβασμό για την αστική ανάπτυξη στο Lindau στις 26 Νοεμβρίου 2025.

Συμβιβασμός για το Eichwaldquartier του Lindau: φύση και κήποι σε συνδυασμό!

Πολλά συμβαίνουν αυτήν τη στιγμή στο Lindau στη λίμνη της Κωνσταντίας: εκπρόσωποι των κηπουρών, η BUND Nature Conservation Bavaria, η διοίκηση της πόλης και ο χορηγός του έργου Andreas Schauer έχουν τώρα επεξεργαστεί έναν συμβιβασμό προετοιμάζοντας έναν διαγωνισμό αστικής ανάπτυξης για το Eichwaldquartier. Αυτό αναφέρει η εφημερίδα της Σουηβίας. Μετά από πολυάριθμες συζητήσεις μεταξύ των διαφόρων ομάδων συμφερόντων, είναι σαφές: η περιοχή πίσω από το Lindauer Therme, η οποία σχεδιάστηκε σε δήλωση προθέσεων από το δημοτικό συμβούλιο από το 2017, πρόκειται τώρα να αναπτυχθεί. Προβλεπόταν στο σχέδιο χρήσης γης ότι η περιοχή θα χαρακτηριζόταν ως μόνιμος κήπος διαμερισμάτων προκειμένου να προσφερθεί στους κηπουρούς μεγαλύτερη ασφάλεια σχεδιασμού.

Ωστόσο, εξακολουθούν να υπάρχουν αμφιλεγόμενα σημεία. Η BUND Nature Conservation εκκρεμεί αγωγή ενώπιον του διοικητικού δικαστηρίου κατά του σχεδίου ανάπτυξης και της οικοδομικής άδειας για τα ιαματικά λουτρά. Ωστόσο, ο τρέχων συμβιβασμός δείχνει πρόοδο λαμβάνοντας υπόψη την αστική ανάπτυξη, τη διατήρηση της φύσης και τις ανησυχίες των κηπουρών. Στόχος είναι να βρεθεί μια λύση που να δικαιώνει όλες τις πλευρές.

Οι ακρογωνιαίοι λίθοι του συμβιβασμού

  • Sicherung eines hochwertigen Biotopverbunds: Ein Biotopverbund soll geschaffen werden, um Rückzugsräume für Flora und Fauna zu sichern. Der BUND Naturschutz erwägt, seine Klage zurückzuziehen, sollte dieser Biotopverbund verbindlich aufgenommen werden.
  • Zentrale Kleingartenflächen: Eine zusammenhängende Fläche von über 10.000 Quadratmetern soll dazu beitragen, den Sozialverbund der Kleingärtner zu stärken.
  • Ökologisch sensibler Umgang mit Flächen: Insbesondere die unbebauten Areale der ehemaligen Drehscheibe sollen erhalten und ökologisch aufgewertet werden. Freiräume wie Spielplätze sind ebenfalls vorgesehen.

Το δημοτικό συμβούλιο θα παρουσιάσει δημόσια τη δομική ιδέα για την παραλλαγή G στις 26 Νοεμβρίου. Υπάρχει μεγάλη ελπίδα ότι θα εγκριθούν προσαρμογές προς το συμφέρον της διατήρησης της φύσης και των κηπουρών.

Μια ματιά έξω από το κουτί: Ομοσπονδιακός διαγωνισμός «Κήποι στην αστική ανάπτυξη»

Bundesregierung hebt hervor, dass dieser Wettbewerb die sozialen, städtebaulichen und ökologischen Leistungen der Kleingärten ins Rampenlicht rückt. Und das Motto für das Jahr 2026: „Kleingartensommer: cool und gemeinsam, statt hitzig und einsam“. Ein besonderes Augenmerk wird auf die Rolle der Kleingärten im Kampf gegen den Klimawandel gelegt.

Μέχρι το 2026, περισσότεροι από 14.000 κήποι θα μπορούν να προκριθούν σε κρατικούς διαγωνισμούς. Μια κριτική επιτροπή στην οποία εκπροσωπείται η BMWSB θα επισκεφθεί τους συμμετέχοντες και θα επιλέξει τους νικητές. Αυτό είναι ένα επιπλέον σημάδι της ανατίμησης του κλάδου των κηπευτικών κατανομής.

Η υποστήριξη και η κοινότητα είναι επίσης πολύ σημαντικές στο Lindau. Αυτή η εξέλιξη δείχνει για άλλη μια φορά πόσο σημαντικό είναι να ακούμε τις φωνές όλων των εμπλεκομένων και να βρούμε λύσεις που αποδίδουν δικαιοσύνη τόσο στους ανθρώπους όσο και στη φύση.