حل وسط لـ Eichwaldquartier في Lindau: الطبيعة والحدائق المخصصة مجتمعة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

سيقدم ممثلو البستانيين والمحافظة على الطبيعة وإدارة المدينة حلاً وسطًا للتنمية الحضرية في لينداو في 26 نوفمبر 2025.

Vertreter von Kleingärtnern, Naturschutz und Stadtverwaltung präsentieren am 26. November 2025 einen städtebaulichen Kompromiss in Lindau.
سيقدم ممثلو البستانيين والمحافظة على الطبيعة وإدارة المدينة حلاً وسطًا للتنمية الحضرية في لينداو في 26 نوفمبر 2025.

حل وسط لـ Eichwaldquartier في Lindau: الطبيعة والحدائق المخصصة مجتمعة!

يحدث الكثير حاليًا في لينداو على بحيرة كونستانس: ممثلو البستانيين، ومنظمة BUND للحفاظ على الطبيعة في بافاريا، وإدارة المدينة وراعي المشروع أندرياس شاور، توصلوا الآن إلى حل وسط استعدادًا لمسابقة التنمية الحضرية لـ Eichwaldquartier. أفاد هذا ال صحيفة سوابيان. بعد العديد من المناقشات بين مختلف مجموعات المصالح، أصبح من الواضح: المنطقة الواقعة خلف Lindauer Therme، والتي تم التخطيط لها في إعلان النوايا من قبل مجلس المدينة منذ عام 2017، سيتم الآن تطويرها. تم النص في خطة استخدام الأرض على أنه سيتم تخصيص المنطقة كحديقة تخصيص دائمة من أجل توفير المزيد من الأمان للتخطيط لمزارعي التخصيص.

ومع ذلك، لا تزال هناك نقاط مثيرة للجدل. لدى منظمة BUND للمحافظة على الطبيعة دعوى قضائية معلقة أمام المحكمة الإدارية ضد خطة التطوير ورخصة بناء الحمامات الحرارية. ومع ذلك، فإن التسوية الحالية تُظهر تقدماً من خلال أخذ التنمية الحضرية والحفاظ على الطبيعة واهتمامات البستانيين في الاعتبار. والهدف هو إيجاد حل ينصف جميع الأطراف.

أركان التسوية

  • Sicherung eines hochwertigen Biotopverbunds: Ein Biotopverbund soll geschaffen werden, um Rückzugsräume für Flora und Fauna zu sichern. Der BUND Naturschutz erwägt, seine Klage zurückzuziehen, sollte dieser Biotopverbund verbindlich aufgenommen werden.
  • Zentrale Kleingartenflächen: Eine zusammenhängende Fläche von über 10.000 Quadratmetern soll dazu beitragen, den Sozialverbund der Kleingärtner zu stärken.
  • Ökologisch sensibler Umgang mit Flächen: Insbesondere die unbebauten Areale der ehemaligen Drehscheibe sollen erhalten und ökologisch aufgewertet werden. Freiräume wie Spielplätze sind ebenfalls vorgesehen.

سيقدم مجلس المدينة علنًا المفهوم الهيكلي للصيغة G في 26 نوفمبر. هناك أمل كبير في أن تتم الموافقة على التعديلات لصالح الحفاظ على الطبيعة وتخصيص البستانيين.

نظرة خارج الصندوق: المنافسة الفيدرالية "الحدائق في التنمية الحضرية"

Bundesregierung hebt hervor, dass dieser Wettbewerb die sozialen, städtebaulichen und ökologischen Leistungen der Kleingärten ins Rampenlicht rückt. Und das Motto für das Jahr 2026: „Kleingartensommer: cool und gemeinsam, statt hitzig und einsam“. Ein besonderes Augenmerk wird auf die Rolle der Kleingärten im Kampf gegen den Klimawandel gelegt.

بحلول عام 2026، ستكون أكثر من 14000 حديقة مخصصة قادرة على التأهل إلى المسابقات الحكومية. ستقوم لجنة التحكيم التي يمثل فيها BMWSB بزيارة المشاركين واختيار الفائزين بالجوائز. وهذه علامة أخرى على تقدير قطاع الحدائق المخصصة.

الدعم والمجتمع مهمان جدًا أيضًا في لينداو. ويظهر هذا التطور مرة أخرى مدى أهمية الاستماع إلى أصوات جميع المعنيين وإيجاد حلول تحقق العدالة لكل من الناس والطبيعة.