Suche
Mein Konto
Honor para los Héroes Silenciosos: ¡Cuatro voluntarios honrados!
El 20 de enero de 2026, cuatro voluntarios de la oficina del distrito de Weilheim fueron homenajeados por su compromiso a largo plazo.
Honor para los Héroes Silenciosos: ¡Cuatro voluntarios honrados!
En la oficina del distrito de Weilheim, cuatro personalidades destacadas recibieron recientemente la Condecoración de Honor del Primer Ministro de Baviera por sus muchos años de compromiso voluntario. La ceremonia de premiación tuvo lugar el 20 de enero de 2026 y reconoció el trabajo incansable de los homenajeados, algunos de los cuales han estado fortaleciendo la cohesión social y cultural en sus comunidades durante décadas.
La administradora del distrito, Andrea Jochner-Weiß, entregó los premios en nombre del Primer Ministro y subrayó el importante papel que desempeñan los voluntarios en Baviera. Después de todo, el voluntariado es una parte integral de la cultura bávara, y así lo dice claramente. Navidad Alrededor del 40% de los mayores de 14 años están involucrados en la sociedad. Sus logros, que a menudo tienen raíces locales, han sido reconocidos con la condecoración desde 1994 para honrar los logros sobresalientes de las personas que apoyan activamente las buenas causas.
Personalidades honradas
Los homenajeados incluyen:
- Marianne Bußjäger aus Wildsteig: Sie führt seit 50 Jahren das wöchentliche Frauenturnen und erfreut sich an einer loyalen Gemeinschaft von durchschnittlich 25 Teilnehmerinnen im Alter von 40 bis über 80 Jahren. Ihre Organisation rund um Ausflüge und Feste bereichert zudem das Gemeindeleben.
- Marianne Tafertshofer aus Polling: Seit über 30 Jahren engagiert sie sich im Hintergrund des Trachtenvereins D’Ammerbergler und hat insgesamt 50 Jahre aktive Mitarbeit im Verein geleistet. Ihre Arbeit dient dem Erhalt von kulturellem Erbe und Brauchtumspflege.
- Franz Tafertshofer aus Polling: Der Sohn von Marianne Tafertshofer ist ebenfalls seit über 30 Jahren im Trachtenverein aktiv, wo er seit 2025 als 1. Vorstand fungiert. Er hat unter anderem drei große Jubiläumsfeste organisiert und trägt zur Durchführung von Veranstaltungen wie Straßenfesten und Maibaumaufstellen entscheidend bei.
- Rudolf Ottl aus Obersöchering: Im Gebirgs-Trachten-Erhaltungsverein Stoaröserl Söchering engagiert er sich seit über 50 Jahren. Als Mitorganisator des ersten Dorffestes 1991 und zahlreicher Jubiläumsveranstaltungen hat er wesentlich zur Förderung des Gemeinschaftslebens beigetragen.
Voluntariado en Baviera
La Insignia de Honor del Primer Ministro bávaro no es sólo un premio para los homenajeados, sino también un símbolo de la importancia del compromiso voluntario para la cohesión social de nuestra sociedad. Baviera se compromete a promover el trabajo voluntario y está implementando medidas para fortalecer la cultura del reconocimiento y un mayor desarrollo en este ámbito, como por ejemplo Stmuv informó.
Especialmente en tiempos en los que aumentan los desafíos en los ámbitos del trabajo social, la cultura y el deporte, es importante que tantos ciudadanos actúen. El compromiso de los homenajeados demuestra que con pasión y dedicación se puede lograr mucho. Buenos vecinos y trabajo voluntario: ¡eso es mucho!