Honor for the Silent Heroes: Čtyři dobrovolníci oceněni!

Honor for the Silent Heroes: Čtyři dobrovolníci oceněni!

Na okresním úřadě ve Weilheimu byly nedávno čtyři vynikající osobnosti oceněny čestným vyznamenáním bavorského premiéra za dlouholetou dobrovolnou angažovanost. Slavnostní předání cen se uskutečnilo 20. ledna 2026 a ocenilo neúnavnou práci vyznamenaných, z nichž někteří již desítky let posilují sociální a kulturní soudržnost ve svých komunitách.

Okresní správkyně Andrea Jochner-Weiß předala ceny jménem předsedy vlády a zdůraznila důležitou roli, kterou dobrovolníci v Bavorsku hrají. Dobrovolnictví je ostatně nedílnou součástí bavorské kultury, a to nahlas Stmas Přibližně 40 % osob starších 14 let je zapojeno do společnosti. Jejich úspěchy, které mají často místní kořeny, jsou od roku 1994 oceňovány vyznamenáním na počest mimořádných úspěchů lidí, kteří aktivně podporují dobré věci.

Ctěné osobnosti

Mezi oceněné patří:

• Marianne Bußjäger aus Wildsteig: Sie führt seit 50 Jahren das wöchentliche Frauenturnen und erfreut sich an einer loyalen Gemeinschaft von durchschnittlich 25 Teilnehmerinnen im Alter von 40 bis über 80 Jahren. Ihre Organisation rund um Ausflüge und Feste bereichert zudem das Gemeindeleben.
• Marianne Tafertshofer aus Polling: Seit über 30 Jahren engagiert sie sich im Hintergrund des Trachtenvereins D’Ammerbergler und hat insgesamt 50 Jahre aktive Mitarbeit im Verein geleistet. Ihre Arbeit dient dem Erhalt von kulturellem Erbe und Brauchtumspflege.
• Franz Tafertshofer aus Polling: Der Sohn von Marianne Tafertshofer ist ebenfalls seit über 30 Jahren im Trachtenverein aktiv, wo er seit 2025 als 1. Vorstand fungiert. Er hat unter anderem drei große Jubiläumsfeste organisiert und trägt zur Durchführung von Veranstaltungen wie Straßenfesten und Maibaumaufstellen entscheidend bei.
• Rudolf Ottl aus Obersöchering: Im Gebirgs-Trachten-Erhaltungsverein Stoaröserl Söchering engagiert er sich seit über 50 Jahren. Als Mitorganisator des ersten Dorffestes 1991 und zahlreicher Jubiläumsveranstaltungen hat er wesentlich zur Förderung des Gemeinschaftslebens beigetragen.

Dobrovolnictví v Bavorsku

Čestný odznak bavorského premiéra je nejen oceněním pro vyznamenané, ale také symbolem toho, jak důležité je dobrovolné nasazení pro sociální soudržnost v naší společnosti. Bavorsko se zavazuje podporovat dobrovolnickou práci a zavádí opatření k posílení kultury uznání a dalšího rozvoje v této oblasti, jako je kupř Stmuv hlášeno.

Obzvláště v době, kdy narůstají výzvy v oblasti sociální práce, kultury a sportu, je důležité, aby tolik občanů jednalo. Odhodlání oceněných ukazuje, že s vášní a obětavostí lze dosáhnout hodně. Dobří sousedé a dobrovolnická práce – to je hodně!