تكريم الأبطال الصامتين: تكريم أربعة متطوعين!

تكريم الأبطال الصامتين: تكريم أربعة متطوعين!

في مكتب مقاطعة فايلهايم، مُنحت مؤخرًا أربع شخصيات بارزة وسام الشرف من رئيس وزراء ولاية بافاريا تقديرًا لسنوات عديدة من التزامهم التطوعي. أقيم حفل توزيع الجوائز في 20 يناير 2026 وتم تكريم العمل الدؤوب للمكرمين، الذين عمل بعضهم على تعزيز التماسك الاجتماعي والثقافي في مجتمعاتهم على مدى عقود.

قامت مديرة المنطقة أندريا يوخنر فايس بتقديم الجوائز نيابة عن رئيس الوزراء وشددت على الدور الهام الذي يلعبه المتطوعون في بافاريا. ففي نهاية المطاف، يعد العمل التطوعي جزءًا لا يتجزأ من الثقافة البافارية، وبصوت عالٍ ستماس حوالي 40٪ ممن تزيد أعمارهم عن 14 عامًا ينخرطون في المجتمع. وقد تم الاعتراف بإنجازاتهم، التي غالبًا ما تكون متجذرة محليًا، من خلال الوسام منذ عام 1994 لتكريم الإنجازات البارزة للأشخاص الذين يدعمون القضايا الخيرية بشكل فعال.

شخصيات محترمة

ومن بين المكرمين:

• Marianne Bußjäger aus Wildsteig: Sie führt seit 50 Jahren das wöchentliche Frauenturnen und erfreut sich an einer loyalen Gemeinschaft von durchschnittlich 25 Teilnehmerinnen im Alter von 40 bis über 80 Jahren. Ihre Organisation rund um Ausflüge und Feste bereichert zudem das Gemeindeleben.
• Marianne Tafertshofer aus Polling: Seit über 30 Jahren engagiert sie sich im Hintergrund des Trachtenvereins D’Ammerbergler und hat insgesamt 50 Jahre aktive Mitarbeit im Verein geleistet. Ihre Arbeit dient dem Erhalt von kulturellem Erbe und Brauchtumspflege.
• Franz Tafertshofer aus Polling: Der Sohn von Marianne Tafertshofer ist ebenfalls seit über 30 Jahren im Trachtenverein aktiv, wo er seit 2025 als 1. Vorstand fungiert. Er hat unter anderem drei große Jubiläumsfeste organisiert und trägt zur Durchführung von Veranstaltungen wie Straßenfesten und Maibaumaufstellen entscheidend bei.
• Rudolf Ottl aus Obersöchering: Im Gebirgs-Trachten-Erhaltungsverein Stoaröserl Söchering engagiert er sich seit über 50 Jahren. Als Mitorganisator des ersten Dorffestes 1991 und zahlreicher Jubiläumsveranstaltungen hat er wesentlich zur Förderung des Gemeinschaftslebens beigetragen.

العمل التطوعي في بافاريا

إن وسام الشرف من رئيس وزراء بافاريا ليس مجرد جائزة للمكرمين، ولكنه أيضًا رمز لمدى أهمية الالتزام الطوعي من أجل التماسك الاجتماعي في مجتمعنا. تلتزم بافاريا بتعزيز العمل التطوعي وتقوم بتنفيذ تدابير لتعزيز ثقافة الاعتراف ومواصلة التطوير في هذا المجال، مثل: ستموف ذكرت.

خاصة في الأوقات التي تتزايد فيها التحديات في مجالات العمل الاجتماعي والثقافة والرياضة، من المهم أن يتحرك الكثير من المواطنين. ويظهر التزام المكرمين أنه يمكن تحقيق الكثير بالشغف والتفاني. الجيران الطيبون والعمل التطوعي - هذا كثير!