Petra Vorsatz readuce anii 50 înapoi în Weiden!

Petra Vorsatz readuce anii 50 înapoi în Weiden!

Pe 27 octombrie 2025, în Şcoala Veche a fost prezentată în mod ceremonios noua carte „Păşunatul în miracolul economic” a autoarei Petra Vorsatz. La prezentare au fost prezenți numeroși invitați, printre care primarul Jens Meyer, primarul Lothar Höher și istoricul dr. Sebastian Schott. În discursul său, Jens Meyer a recunoscut pasiunea lui Vorsatz pentru poveștile anilor de după război și a subliniat cât de importantă este păstrarea acestor amintiri. El a inclus și referințe personale la compania Weka, despre care se discută în carte, și le-a cerut celor prezenți să aprofundeze poveștile orașului lor.

Anii 1950 au fost o perioadă de schimbare și de plecare pentru Weiden. Cartea Petrei Vorsatz evidențiază diverse aspecte ale acestei epoci, de la schimbarea peisajului urban la cultura de cumpărături la gastronomie și timpul liber. Conține nu numai povești, ci și înregistrări istorice din arhivele orașului, un loc important în istoria locală care deține nenumărate comori. Colecția arhivată variază de la peste 1.100 de documente din 1365 până în 1900 până la diverse protocoale și facturi care documentează viața de zi cu zi în Weiden. Arhivarul orașului a. D. i-a încurajat pe cei prezenți să exploreze varietatea documentelor stocate în arhivă și să-și descopere poveștile. Acest lucru este posibil prin cele aproximativ 310 de dosare ale camerei orașului și multe alte colecții valoroase care oferă perspective asupra istoriei și dezvoltării orașului.

O privire în trecut

În cadrul prezentării cărții, mulți invitați și-au amintit propriile experiențe din perioada postbelică. Aceste povești personale ajută la menținerea contextului istoric în viață și construiesc o punte între generații. A devenit clar că, în ciuda tuturor greutăților, oamenii din regiune nu și-au pierdut niciodată voința de a se îmbunătăți. Aceste privațiuni sunt reflectate și în temele cărții, care evidențiază în special perspectiva antreprenorială și stilul de viață în schimbare al cetățenilor din Weiden.

După prezentare, Petra Vorsatz și-a făcut timp să semneze cărți și să poarte conversații personale cu invitații. Cartea ei nu este doar o privire în urmă asupra unui deceniu interesant, ci și un apel către cititori să se implice în propria lor istorie. „Păscut în miracolul economic” este publicat de Battenberg-Bayerland Verlag ca ediție cartonată și costă 24,90 euro.

Importanța istoriei locale este subliniată și de directorul de publicații Josef Roidl, care subliniază că această istorie face parte din identitatea colectivă a oamenilor din Weiden. Istoria orașului arată cât de influente au fost voința de schimbare și străduința de îmbunătățire, chiar și în vremuri dificile.

Oricine este interesat poate găsi și cartea și informații suplimentare la Amazon. Această oportunitate arată clar: istoria lui Weiden în anii 1950 este și rămâne un subiect captivant care stimulează gândirea și schimbul.