Petra Vorsatz riporta gli anni '50 a Weiden!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Presentazione del libro su Weiden negli anni '50 con Petra Vorsatz, il sindaco Meyer e gli ospiti nella vecchia scuola.

Buchpräsentation über Weiden in den 50ern mit Petra Vorsatz, Oberbürgermeister Meyer und Gästen im Alten Schulhaus.
Presentazione del libro su Weiden negli anni '50 con Petra Vorsatz, il sindaco Meyer e gli ospiti nella vecchia scuola.

Petra Vorsatz riporta gli anni '50 a Weiden!

Il 27 ottobre 2025 è stato presentato solennemente nella Old Schoolhouse il nuovo libro “Grazing in the Economic Miracle” dell’autrice Petra Vorsatz. Alla presentazione erano presenti numerosi ospiti, tra cui il sindaco Jens Meyer, il sindaco Lothar Höher e lo storico Dr. Sebastian Schott. Nel suo discorso Jens Meyer ha riconosciuto la passione di Vorsatz per le storie del dopoguerra e ha sottolineato quanto sia importante preservare questi ricordi. Ha inserito anche riferimenti personali all'azienda Weka, di cui si parla nel libro, e ha chiesto ai presenti di approfondire le storie della loro città.

Gli anni '50 furono un periodo di cambiamento e di partenza per Weiden. Il libro di Petra Vorsatz evidenzia diversi aspetti di quest'epoca, dal cambiamento del paesaggio urbano alla cultura dello shopping, fino alla gastronomia e al tempo libero. Contiene non solo racconti, ma anche registrazioni storiche provenienti dall'archivio cittadino, un luogo importante della storia locale che custodisce innumerevoli tesori. La collezione archiviata spazia da oltre 1.100 documenti dal 1365 al 1900 fino a vari protocolli e fatture che documentano la vita quotidiana a Weiden. L'archivista cittadino a. D. ha incoraggiato i presenti ad esplorare la varietà di documenti conservati nell'archivio e a scoprire le loro storie. Ciò è reso possibile dai circa 310 archivi della Camera cittadina e da molte altre preziose collezioni che forniscono informazioni sulla storia e sullo sviluppo della città.

Uno sguardo al passato

Durante la presentazione del libro molti ospiti hanno ricordato le proprie esperienze vissute nel dopoguerra. Queste storie personali aiutano a mantenere vivo il contesto storico e a costruire un ponte tra le generazioni. È diventato chiaro che, nonostante tutte le difficoltà, le persone della regione non hanno mai perso la volontà di migliorare. Queste privazioni si riflettono anche nei temi del libro, che mettono in risalto in particolare la prospettiva imprenditoriale e il cambiamento dello stile di vita dei cittadini di Weiden.

Dopo la presentazione Petra Vorsatz si è presa il tempo per autografare i libri e intrattenere conversazioni personali con gli ospiti. Il suo libro non è solo uno sguardo indietro a un decennio entusiasmante, ma anche un invito ai lettori a impegnarsi con la propria storia. “Grazing in the Economic Miracle” è pubblicato da Battenberg-Bayerland Verlag in edizione con copertina rigida e costa 24,90 euro.

L'importanza della storia locale viene sottolineata anche dal direttore editoriale Josef Roidl, il quale sottolinea che questa storia fa parte dell'identità collettiva degli abitanti di Weiden. La storia della città dimostra quanto influenti siano stati la volontà di cambiamento e l'aspirazione al miglioramento, anche nei momenti difficili.

Chi fosse interessato può trovare il libro e ulteriori informazioni anche su Amazzonia. Questa occasione lo rende chiaro: la storia di Weiden negli anni Cinquanta è e resta un argomento accattivante che stimola la riflessione e lo scambio.