¡Petra Vorsatz devuelve los años 50 a Weiden!

¡Petra Vorsatz devuelve los años 50 a Weiden!

El 27 de octubre de 2025, se presentó ceremoniosamente en la Old Schoolhouse el nuevo libro “Pastando en el milagro económico” de la autora Petra Vorsatz. A la presentación asistieron numerosos invitados, entre ellos el alcalde Jens Meyer, el alcalde Lothar Höher y el historiador Dr. Sebastian Schott. Jens Meyer reconoció en su discurso la pasión de Vorsatz por las historias de la posguerra y destacó la importancia de preservar estos recuerdos. También incluyó referencias personales a la empresa Weka, de la que se habla en el libro, y pidió a los presentes que profundizaran en las historias de su ciudad.

Los años 50 fueron una época de cambios y de salidas para Weiden. El libro de Petra Vorsatz destaca varios aspectos de esta época, desde el cambio del paisaje urbano hasta la cultura de las compras, pasando por la gastronomía y el tiempo libre. Contiene no sólo historias, sino también registros históricos de los archivos de la ciudad, un lugar importante en la historia local que guarda innumerables tesoros. La colección archivada abarca desde más de 1.100 documentos de 1365 a 1900 hasta diversos protocolos y facturas que documentan la vida cotidiana en Weiden. El archivero de la ciudad a. D. animó a los presentes a explorar la variedad de documentos almacenados en el archivo y descubrir sus historias. Esto es posible gracias a los aproximadamente 310 archivos de cámara de la ciudad y muchas otras colecciones valiosas que brindan información sobre la historia y el desarrollo de la ciudad.

Una mirada al pasado

Durante la presentación del libro, muchos invitados recordaron sus propias experiencias en la posguerra. Estas historias personales ayudan a mantener vivo el contexto histórico y a construir un puente entre generaciones. Quedó claro que a pesar de todas las dificultades, la gente de la región nunca ha perdido la voluntad de mejorar. Estas privaciones también se reflejan en los temas del libro, que destacan especialmente la perspectiva empresarial y el estilo de vida cambiante de los ciudadanos de Weiden.

Tras la presentación, Petra Vorsatz se tomó un tiempo para firmar libros y mantener conversaciones personales con los invitados. Su libro no es sólo una mirada retrospectiva a una década emocionante, sino también un llamado a los lectores a involucrarse con su propia historia. “Pastando en el milagro económico” lo publica Battenberg-Bayerland Verlag en edición de tapa dura y cuesta 24,90 euros.

La importancia de la historia local también la subraya el director editorial Josef Roidl, quien subraya que esta historia forma parte de la identidad colectiva de la gente de Weiden. La historia de la ciudad muestra cuán influyentes fueron la voluntad de cambio y el deseo de mejorar, incluso en tiempos difíciles.

Cualquier persona interesada también puede encontrar el libro y más información en Amazonas. Esta oportunidad lo deja claro: la historia de Weiden en los años 50 es y sigue siendo un tema cautivador que estimula el pensamiento y el intercambio.