Suche
Mein Konto
Sjømenn reddet på innsjøen Starnberg: kult, men uskadd!
Sjømann kantret mellom Roseninsel og Tutzing; Politiet redder 53-åringen. Værforhold kritiske, ingen personskader.
Sjømenn reddet på innsjøen Starnberg: kult, men uskadd!
Lørdag ettermiddag ble en 53 år gammel sjømann reddet ut av en uheldig situasjon ved Starnbergsjøen. Båten hans hadde kantret mellom den idylliske Rose Island og Tutzing, og selv om mannen forsøkte flere ganger å rette opp kjøretøyet selv, klarte han ikke det på grunn av den sterke vinden. Heldigvis kom vannpolitipatruljen innom til rett tid og kunne hjelpe. Sjømannen, en ekte hetehode på vannet, var lett nedkjølt, men heldigvis uskadd. Han hadde brukt redningsvest under turen, noe som forbedret sikkerheten hans betraktelig. Politiet tok ham om bord og sørget for hans ve og vel før den kantrede seilbåten til slutt ble rettet opp av vannredningstjenesten. Båten var uskadd, så sjømannen kunne fortsette ferden, som Sueddeutsche.de melder.
Men vannredningsmenn sørget ikke bare for sikkerheten ved innsjøen Starnberg. Det var også et spennende oppdrag på Østersjøen nylig. To jolleseilere ble oppdaget i Strander Bay i vanskeligheter med sine kantrede båter omtrent 1 nautisk mil (1,8 km) fra stranden. Mannskapet på en fritidsbåt varslet See redningssentralen i Bremen klokken 11.30. Heldigvis var datterbåten STEPPKE til sjøredningskrysseren BERLIN raskt på stedet, ledsaget av en båt fra vannpolitiet. Redningsmennene ankom stedet innen bare ti minutter og klarte å redde de to mennene opp av vannet, som Seenotretter.de rapporterer.
Redning på vannet
Mens mennene ble ført til Schilksee for sikkerhets skyld, ble ikke mistanken om hypotermi bekreftet i utgangspunktet, og det var ikke nødvendig med ytterligere medisinsk behandling. Været bidro til dramatikken – med nordvestlige vinder på rundt fem Beaufort (opptil 38 km/t), var seilingen alt annet enn lett. Vanntemperaturen var behagelige 20 grader, men det er som kjent ikke mye for en uforutsett kantring.
Det er alltid lurt å finne ut om værforholdene på forhånd og å ha på seg nødvendig sikkerhetsutstyr - Starnberg-seileren gjorde nok det riktig. Både i den bayerske og den nordtyske regionen viser redningsteamene at de har en god hånd når det gjelder å hjelpe mennesker i nød. I begge tilfeller endte oppdragene heldigvis lett, og de berørte kunne fortsette sine eventyr med en svingete historie – og forhåpentligvis komme litt klokere ut av det.