Voluntarios en Schwandorf: ¡50 años de servicio a la sociedad honrados!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El 17 de junio de 2025, el administrador del distrito Ebeling honró a numerosos voluntarios en Schwandorf por su compromiso a largo plazo con las organizaciones humanitarias.

Am 17.06.2025 ehrte Landrat Ebeling in Schwandorf zahlreiche Ehrenamtliche für ihren langfristigen Einsatz in Hilfsorganisationen.
El 17 de junio de 2025, el administrador del distrito Ebeling honró a numerosos voluntarios en Schwandorf por su compromiso a largo plazo con las organizaciones humanitarias.

Voluntarios en Schwandorf: ¡50 años de servicio a la sociedad honrados!

En la oficina regional de Schwandorf reinaba un ambiente festivo cuando el administrador del distrito Thomas Ebeling (CSU) honró a numerosos voluntarios por sus muchos años de servicio. En un acto conmemorativo se homenajeó a miembros de distintas organizaciones humanitarias, como la Cruz Roja Bávara (BRK), el servicio de salvamento en montaña y la Organización Técnica de Ayuda (THW), por sus 25, 40 e incluso 50 años de leal servicio. Ebeling agradeció profundamente el compromiso incansable de los voluntarios y destacó lo indispensable que es su contribución para el público en general.

En su discurso, Ebeling recordó que el despliegue en operaciones, ejercicios y entrenamiento no sólo lleva tiempo, sino que también crea una base importante para una ayuda fiable en caso de emergencia. "El servicio de los voluntarios es indispensable", continuó Ebeling. Todos eran parte de una comunidad dedicada a proteger y ayudar a los demás.

Honores por muchos años de servicio.

En el marco del evento, numerosos homenajeados recibieron condecoraciones, certificados y el libro del distrito. El compromiso de:

  • Jugendrotkreuz: Katrin Hofmann (40 Jahre)
  • BRK-Bereitschaft Oberviechtach: Matthias Schopf (25), Angelika Will (40), Uwe Spandau (40), Adolf Ried (40), Monika Troppmann (40), Maria Hauser (50)
  • BRK-Bereitschaft Maxhütte-Haidhof: Martha Meckl (25), Michael Schöberl (50)
  • BRK-Bereitschaft Bruck: Monika Käsbauer (50), Agnes Feuerer (50)
  • BRK-Bereitschaft Pfreimd-Nabburg: Doris Hannewald-Zweck (25), Bianca Joscht (40), Bernhard Beierlein (40), Eberhard Hampl (50), Helmut Zimmerer (50)
  • BRK-Bereitschaft Schmidgaden: Rainer Vogl (40), Emil Mattausch (50)
  • Bergwacht im Landkreis Schwandorf: Konrad Paa (25), Helmut Wurm (40)
  • THW-Ortsverband Schwandorf: Michael Hauser (25), Robert Zenger (40), Johann Westiner (50)
  • THW-Ortsverband Oberviechtach: Andreas Eiser (25), Michael Schneeberger (25), Katharina Bauer (25)
  • THW-Ortsverband Nabburg: Vitantonio Verde (25)

Los elogios corrieron a cargo de diferentes representantes, entre ellos Renate Schönberger, Sebastian Hofmann, Dieter Güll, Petra Gärtner, Hans Deyerl y Dietmar Bleystein. Petra Gärtner elogió especialmente el compromiso de larga data de los premiados. Otto Josef Langenhan, director regional de BRK, calificó los servicios de los voluntarios como insustituibles y destacó el gran valor de la camaradería y la cohesión en estas organizaciones.

Voluntariado en el distrito y más allá

La importancia del voluntariado se extiende a todos los niveles de la sociedad. Según información de estadista más del 47 por ciento de las personas mayores de 14 años de forma voluntaria y gratuita. Esta forma de compromiso incluye no sólo al departamento de bomberos y a la Cruz Roja, sino también a una variedad de clubes deportivos, comunidades eclesiales, bancos de alimentos y otras iniciativas sociales. Cada vez más personas dedican su tiempo a servicios de voluntariado como el FSJ o el Servicio Voluntario Federal.

El voluntariado es más que un simple compromiso individual: es un pilar de nuestra sociedad, que demuestra repetidamente en situaciones de crisis lo importantes que son la solidaridad y la asistencia. En Schwandorf se subraya de manera impresionante la importancia del reconocimiento de estos logros.

Para obtener más información sobre oportunidades para involucrarse en rescate y control de desastres, los interesados ​​pueden visitar el sitio web Voluntariado en Baviera visita.