Regensburg lamenta: saco vazio fecha após 37 anos!

Regensburg lamenta: saco vazio fecha após 37 anos!

O fim de uma era no coração de Regensburg: O restaurante Leerer Sack, destaque cultural e culinário da cidade, fechará suas portas no final de junho de 2025. O contrato de locação foi rescindido pela cervejaria Paulaner, que administra o restaurante desde sua inauguração em 1980. Este relatório merkur.de. O Empty Bag estabeleceu-se como um elemento permanente desde que foi adquirido por Winnie e Traudl Freisleben em 1988 e gozou de grande popularidade em Regensburg - seja para concertos de jazz, festas ou a sócio-política Quarta-feira de Cinzas.

A cervejaria justificou a rescisão com “dívidas pendentes acumuladas” e a falta de uma solução viável para continuar a operar o restaurante. Um canteiro de obras iniciado em agosto de 2024 danificou gravemente o local. Como mittelbayerische.de relataram que foi necessário realizar obras de renovação no telhado mais cedo porque as telhas se soltaram e foi necessário montar andaimes.

Onde o perigo ameaça, medidas são tomadas

Esta situação perigosa levou ao encerramento temporário do restaurante. No decorrer das obras de renovação surgiram outras complicações: 2.000 metros quadrados de telhas tiveram que ser substituídos porque a estrutura do telhado estava em ruínas e afetada por danos causados ​​pela umidade. As obras de renovação só poderão ser determinadas após avaliação de empresa especializada. Além disso, para garantir a segurança, as entradas dos estacionamentos da Empty Bag e da Bertoldstraße foram fechadas após a queda de uma telha com risco de vida.

As dificuldades financeiras do restaurante também foram agravadas pelo cancelamento de numerosos casamentos e celebrações - valiosas fontes de rendimento que agora faltam. Em comunicado oficial na página inicial do restaurante, Freisleben agradece aos hóspedes e colaboradores e continua a aceitar reservas até 27 de junho.

Diversidade cultural em perigo

Não só o restaurante em si é afetado pelo encerramento, mas também a galeria municipal e o clube de jazz. As exibições de cinema na galeria de filmes do Saco Vazio continuarão a ocorrer, mas atualmente não são isentas de barreiras. No entanto, a galeria permanece acessível através da saída de emergência no lado oeste do edifício na Trothengasse. A exposição “Eu te amo tanto”, do ex-prefeito de Regensburg, Jürgen Huber, está atualmente em exibição lá, oferecendo aos visitantes uma visão abrangente de seu trabalho artístico.

As negociações sobre o destino entre a cidade de Regensburg e a cervejaria Paulaner estão planejadas, mas parecem desviar a atenção do destino do Saco Vazio, em vez de trazer uma solução. Nesta situação, espera-se que o encanto e o significado cultural do Saco Vazio não se percam completamente.