Regensburg Mourns: Pusta torba zamyka się po 37 latach!

Das Restaurant Leerer Beutel in Regensburg schließt Ende Juni 2025 nach 37 Jahren aufgrund finanzieller Schwierigkeiten und Baumaßnahmen.
Restauracja w pustej torbie w Regensburgu zamyka się pod koniec czerwca 2025 r. Po 37 latach z powodu trudności finansowych i prac budowlanych. (Symbolbild/MW)

Regensburg Mourns: Pusta torba zamyka się po 37 latach!

Regensburg, Deutschland - Koniec epoki w sercu Regensburga: pusta torba restauracji, kulturalna i kulinarna atrakcja miasta, zamyka swoje drzwi pod koniec czerwca 2025 r. Umowa została zakończona przez Browar Paulaner, który był odpowiedzialny za restaurację od momentu otwarcia w 1980 r. „https://www.merkur.de/bayern/regensburg/lokal-staurant-aus-goastro-nach-37-jahren-legensburg-leerer-tie-dicht-93782451.html”> merkur.de . Od czasu przejęcia przez Winnie i Traudla Freislebena w 1988 roku, pusta torba stała się stałym elementem i cieszyła się dużą popularnością w Regensburgu - czy to na koncerty jazzowe, imprezy czy społeczne popielnice popielnicze w środę.

Browar uzasadnia zakończenie „naliczonymi stojakami na zewnątrz” i brakiem zrównoważonego rozwiązania w celu dalszego obsługi restauracji. Plac budowy, który rozpoczął się w sierpniu 2024 r., Został zdecydowanie dodany do lokalizacji. Jak Regensburg/kino-arestaurant-jazzclub-und-galerer-laser-bag-in-regenburg-bis-scht-att-16707488"> MittelBayerische.de

tam, gdzie istnieje ryzyko niebezpieczeństwa, jest ono handlowane

Ta sytuacja niebezpieczeństwa doprowadziła do tymczasowego zamknięcia restauracji. W trakcie prac remontowych wystąpiły dalsze komplikacje: należy odnawiać 2000 metrów kwadratowych dachówek, ponieważ dotknięta jest to struktura dachu i wpływa na uszkodzenie wilgoci. Prace remontowe można ustalić dopiero po ocenie przez spółkę specjalistyczną. Ponadto dostęp do parkingu przy pustej torbie i Bertoldstrasse zostały zamknięte dla bezpieczeństwa po tym, jak kafelka dachowa spadła, zagrażając życiu.

Trudności finansowe restauracji zostały również wzmocnione przez anulowanie licznych wesel i uroczystości - cennych źródeł dochodów, których obecnie brakuje. W oficjalnym ogłoszeniu Freisleben dziękuje gościom i pracownikom na stronie głównej restauracji i nadal przyjmuje zastrzeżenia do 27 czerwca.

Różnorodność kulturowa w niebezpieczeństwie

Nie tylko sama restauracja, ale także galeria miasta i klub jazzowy, dotkną zamknięcie. Występy kinowe w galerii folii pustej torby pustej torby powinny być nadal odbywające się, ale obecnie nie są one wolne od barier. Jednak galeria pozostaje dostępna poprzez awaryjne wyjście z zachodniej strony budynku na Trothengasse. Wystawa „Kocham cię” byłego burmistrza Regensburga, który tam prowadzi, co oferuje odwiedzającym szeroki wgląd w jego dzieło artystyczne.

Planowane są rozmowy losu między miastem Regensburg i browarem Paulaner, ale z losu pustej torby wydają się ich bardziej rozpraszać, niż być w stanie wprowadzić rozwiązanie. W tej sytuacji należy mieć nadzieję, że urok i kulturowe znaczenie pustej torby nie zostaną całkowicie utracone.

Details
OrtRegensburg, Deutschland
Quellen