Ratyzbona opłakuje: Pusta torba zamyka się po 37 latach!

Ratyzbona opłakuje: Pusta torba zamyka się po 37 latach!

Koniec pewnej epoki w sercu Ratyzbony: restauracja Leerer Sack, kulturalna i kulinarna atrakcja miasta, zostanie zamknięta pod koniec czerwca 2025 r. Umowa najmu została rozwiązana przez browar Paulaner, który zarządza restauracją od jej otwarcia w 1980 r. Z tego wynika, że merkur.de. Od czasu przejęcia przez Winnie i Traudl Freisleben w 1988 roku Thepusta torba stała się stałym elementem imprezy i cieszyła się dużą popularnością w Ratyzbonie – czy to podczas koncertów jazzowych, przyjęć, czy społeczno-politycznej Środy Popielcowej.

Browar uzasadnił rozwiązanie „naliczonymi zaległymi długami” i brakiem realnego rozwiązania na dalsze prowadzenie restauracji. Budowa, która rozpoczęła się w sierpniu 2024 r., poważnie uszkodziła lokalizację. Jak mittelbayerische.de poinformowało, że prace remontowe na dachu trzeba było przeprowadzić wcześniej, gdyż poluzowały się dachówki i trzeba było postawić rusztowanie.

Tam, gdzie grozi niebezpieczeństwo, podejmuje się działania

Ta niebezpieczna sytuacja spowodowała tymczasowe zamknięcie restauracji. W trakcie prac remontowych pojawiły się dalsze komplikacje: konieczna była wymiana 2000 metrów kwadratowych dachówek, ponieważ konstrukcja dachu była zniszczona i narażona na wilgoć. Prace renowacyjne można określić dopiero po ocenie wykonanej przez specjalistyczną firmę. Dodatkowo, w trosce o bezpieczeństwo, zamknięto wjazdy na parking przy ulicy Pustej Torby i Bertoldstrasse po tym, jak w sposób zagrażający życiu spadła dachówka.

Kłopoty finansowe restauracji pogłębiło także odwołanie licznych wesel i uroczystości – cennych źródeł dochodu, których obecnie brakuje. W oficjalnym oświadczeniu zamieszczonym na stronie głównej restauracji Freisleben dziękuje gościom i pracownikom i kontynuuje przyjmowanie rezerwacji do 27 czerwca.

Różnorodność kulturowa zagrożona

Zamknięcie dotknie nie tylko samą restaurację, ale także galerię miejską i klub jazzowy. Projekcje kinowe w galerii filmowej Pusta torba będą się nadal odbywać, jednak obecnie nie są one dostępne dla osób niepełnosprawnych. Dostęp do galerii pozostaje jednak wyjściem awaryjnym po zachodniej stronie budynku przy Trothengasse. Obecnie prezentowana jest tam wystawa „Tak cię kocham” autorstwa byłego burmistrza Ratyzbony Jürgena Hubera, oferująca zwiedzającym kompleksowy wgląd w jego twórczość artystyczną.

Planowane są rozmowy w sprawie losu miasta Ratyzbona z browarem Paulaner, ale wydają się one raczej odwracać uwagę od losu Pustej Torby, niż przynosić rozwiązanie. Należy mieć nadzieję, że w tej sytuacji urok i kulturowe znaczenie Pustej Torby nie zostaną całkowicie utracone.