Regensburg sørger: Tom pose lukker efter 37 år!

Regensburg sørger: Tom pose lukker efter 37 år!

Afslutningen på en æra i hjertet af Regensburg: Restauranten Leerer Sack, et kulturelt og kulinarisk højdepunkt i byen, lukker dørene i slutningen af ​​juni 2025. Lejemålet blev opsagt af Paulaner-bryggeriet, som har drevet restauranten, siden den åbnede i 1980. Dette rapporterer merkur.de. Den tomme taske havde etableret sig som fast inventar, siden den blev overtaget af Winnie og Traudl Freisleben i 1988 og nød stor popularitet i Regensburg - det være sig til jazzkoncerter, fester eller den socialpolitiske askeonsdag.

Bryggeriet begrundede opsigelsen med "påløbet udestående gæld" og manglen på en holdbar løsning til at fortsætte driften af ​​restauranten. En byggeplads, der begyndte i august 2024, har beskadiget stedet alvorligt. Hvordan mittelbayerische.de anmeldte, at der tidligere skulle udføres renoveringsarbejde på taget, fordi tagsten var løsnet, og der skulle opstilles stilladser.

Hvor faren truer, gribes der ind

Denne farlige situation førte til, at restauranten blev midlertidigt lukket. I løbet af renoveringsarbejdet opstod der yderligere komplikationer: 2.000 kvadratmeter tagsten skulle udskiftes, fordi tagkonstruktionen var forfalden og ramt af fugtskader. Renoveringsarbejdet kan kun fastlægges efter en vurdering fra et specialfirma. For at sikre sikkerheden blev indgangene til parkeringspladsen ved Empty Bag og Bertoldstrasse desuden lukket, efter at en tagsten faldt ned på livsfarlig vis.

Restaurantens økonomiske vanskeligheder blev også forværret af aflysningen af ​​adskillige bryllupper og festligheder - værdifulde indtægtskilder, som nu mangler. I en officiel meddelelse på restaurantens hjemmeside takker Freisleben gæster og medarbejdere og fortsætter med at tage imod reservationer indtil den 27. juni.

Kulturel mangfoldighed i fare

Ikke kun selve restauranten er ramt af lukningen, men også kommunegalleriet og jazzklubben. Biografvisninger i Empty Bag filmgalleriet vil fortsat finde sted, men disse er i øjeblikket ikke barrierefrie. Galleriet er dog fortsat tilgængeligt via nødudgangen på den vestlige side af bygningen på Trothengasse. Udstillingen "Jeg elsker dig så" af den tidligere Regensburg-borgmester Jürgen Huber kører der i øjeblikket og giver de besøgende et omfattende indblik i hans kunstneriske arbejde.

Skæbneforhandlingerne mellem byen Regensburg og Paulaner-bryggeriet er planlagt, men de ser ud til at distrahere fra den tomme taskes skæbne i stedet for at skabe en løsning. I denne situation må man håbe, at charmen og den kulturelle betydning af den tomme taske ikke går helt tabt.