Řezno truchlí: Prázdný pytel se po 37 letech zavírá!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Restaurace Leerer Sack v Regensburgu bude po 37 letech uzavřena na konci června 2025 kvůli finančním potížím a stavebním pracím.

Das Restaurant Leerer Beutel in Regensburg schließt Ende Juni 2025 nach 37 Jahren aufgrund finanzieller Schwierigkeiten und Baumaßnahmen.
Restaurace Leerer Sack v Regensburgu bude po 37 letech uzavřena na konci června 2025 kvůli finančním potížím a stavebním pracím.

Řezno truchlí: Prázdný pytel se po 37 letech zavírá!

Konec jedné éry v srdci Regensburgu: Restaurace Leerer Sack, kulturní a kulinářský vrchol města, se zavře na konci června 2025. Nájemní smlouvu ukončil pivovar Paulaner, který restauraci spravuje od jejího otevření v roce 1980. merkur.de. Prázdná taška se stala stálicí od doby, kdy ji v roce 1988 převzaly Winnie a Traudl Freisleben, a v Regensburgu se těšila velké oblibě – ať už šlo o jazzové koncerty, party nebo společensko-politickou Popeleční středu.

Pivovar výpověď zdůvodnil „naběhlými nesplacenými dluhy“ a neexistencí schůdného řešení, jak restauraci dále provozovat. Staveniště, které začalo v srpnu 2024, toto místo vážně poškodilo. Jak mittelbayerische.de uvedl, že renovační práce na střeše musely být provedeny dříve, protože se uvolnily střešní tašky a bylo nutné postavit lešení.

Tam, kde hrozí nebezpečí, se zakročí

Tato nebezpečná situace vedla k dočasnému uzavření restaurace. V průběhu rekonstrukčních prací nastaly další komplikace: bylo nutné vyměnit 2000 metrů čtverečních střešních tašek, protože střešní konstrukce byla zchátralá a postižená vlhkostí. Renovační práce lze určit až po posouzení odbornou firmou. Kvůli bezpečnosti byly navíc vjezdy na parkoviště v Empty Bag a Bertoldstrasse uzavřeny poté, co život ohrožujícím způsobem spadla střešní taška.

Finanční potíže restaurace prohloubilo také zrušení četných svateb a oslav – cenné zdroje příjmů, které nyní chybí. V oficiálním prohlášení na domovské stránce restaurace Freisleben děkuje hostům a zaměstnancům a nadále přijímá rezervace až do 27. června.

Kulturní rozmanitost v ohrožení

Uzavírka se nedotýká jen samotné restaurace, ale také městské galerie a jazzového klubu. Promítání kin ve filmové galerii Prázdný pytel bude probíhat i nadále, v současnosti však není bezbariérové. Galerie však zůstává přístupná nouzovým východem na západní straně budovy na Trothengasse. Právě tam probíhá výstava bývalého starosty Řezna Jürgena Hubera „Tak tě miluji“, která návštěvníkům nabízí ucelený pohled na jeho uměleckou tvorbu.

Rozhovory o osudu mezi městem Regensburg a pivovarem Paulaner jsou plánované, ale zdá se, že spíše odvádějí pozornost od osudu Prázdného pytle, než aby přinášely řešení. V této situaci je třeba doufat, že kouzlo a kulturní význam Prázdného pytle se zcela neztratí.