Regensburg a nemzetközi barátságokat ünnepli a 2025-ös Polgári Fesztiválon!

Regensburg a nemzetközi barátságokat ünnepli a 2025-ös Polgári Fesztiválon!

Regensburg egy csodálatos polgári fesztivált ünnepelt 2025. június 19. és 22. között, amely nemcsak a helyi közösséget hozta össze, hanem a partnervárosokkal kötött fontos nemzetközi barátságokat is. A város mind a hat testvérváros lobogóitól ragyogott a régi városházán. Ezek a városok Aberdeen (Skócia), Brixen (Dél-Tirol/Olaszország), Budavár (Magyarország), Pilsen (Csehország), Qingdao (Kína) és Tempe (USA). A hétvége kezdetét varázslatosan a skót testvérváros, Aberdeen szervezte meg, amely idén ünnepli Regensburggal fennálló testvérvárosi kapcsolatának 70. évfordulóját. Ez egy nagy hagyomány, amely 1955 óta létezik.

Különleges ünnepségre került sor a régi városházán, ahol Gertrud Maltz-Schwarzfischer polgármester szeretettel üdvözölte a nemzetközi vendégeket. Megrendítő beszédében hangsúlyozta e testvérvárosi kapcsolatok fontosságát a kulturális csere és együttélés szempontjából Európában és azon túl. Az ünnepséget egy zenés est egészítette ki a Jahn-szigeten, ahol a bajor rézfúvós zene találkozott a skót hegedűjátékkal és teremtett különleges hangulatot.

Nemzetközi csúcspontok

Maga a közösségi fesztivál pénteken nyílt meg a Dóm téren, és színes programot kínált, melyben minden ízléshez jutott valami. Az egyes partnervárosok kulturális hozzájárulásai erősítették az egymás közötti cserét és megértést. Egy budavári gyermektáncegyüttes mutatta be lenyűgözően a magyar néptáncokat, az arizonai Tempe-i Southern Ways együttes pedig zenéjével teremtett jó hangulatot.

Szombat este a fesztivál közös túráira került sor, amelyek során a vendégek a változatos standokat és kínálatot fedezhették fel. Különösen figyelemre méltóak voltak a brixeni standon bemutatott kulináris finomságok dél-tiroli különlegességekkel és borral. Pilsen testvérváros egy információs standdal is hozzájárult, amely érdekes betekintést nyújtott a cseh kultúrába. Emellett a Thon Dittmer-palota oszlopcsarnokában Tatjana Martynova ukrán képzőművész „Odessza, a vágyódás helye” című fotókiállítása is megtekinthető volt, amely 2025. július 3-ig látható, és további nemzetközi hangulatot hozott a közösségi fesztiválnak.

A testvérvárosi kapcsolatok híd a világ felé

A nemzetközi városokkal való csere a bajor kultúra fontos része. A becslések szerint Németországban 6500 testvérvárosi kapcsolat működik, ebből több mint 2200 csak francia városokkal. Ezek a partnerségek nemcsak a nemzetközi megértés jelei, hanem a kultúrák közelebb hozásának és egymás tudásának és tapasztalatainak hasznának eszközei is. Regensburg és partnerei lenyűgözően bebizonyították ezt, és ezzel megmutatják, hogy az ilyen kapcsolatok milyen értékesek a béke és a kulturális gazdagság szempontjából.

A közösségi fesztivál nemcsak a találkozások ünnepe volt, hanem az évtizedeken át tartó, generációkat összekötő testvérvárosi kapcsolatok hagyományaira és történetére való emlékezés helyszíne is. Ha többet szeretne megtudni a városi partnerségekről, olvassa el Regensburg hivatalos honlapján, vagy merítsen ihletet a kultúrák előnyeiből és sokszínűségéből.

Regensburg számára ez nem csak egy ünnep, hanem egy nyitott és kozmopolita közösség iránti elkötelezettség, amely fontos helyet foglal el a globalizált világban. A polgári fesztivál sokáig emlékezetes marad, és hozzájárul a nemzetközi kapcsolatok további erősítéséhez.

További információt találhat a Regensburg.de. Az adatvédelmi információk be vannak kapcsolva Bürgerfest-Regensburg.de megtalálni. További információ a német testvérvárosi kapcsolatokról a következő címen található: Deutschland.de.