Regensburg fejrer internationale venskaber ved 2025 Citizens Festival!

Regensburg fejrer internationale venskaber ved 2025 Citizens Festival!

Regensburg fejrede en vidunderlig borgerfestival fra den 19. til den 22. juni 2025, som ikke kun samlede lokalsamfundet, men også fejrede de vigtige internationale venskaber med partnerbyerne. Byen strålede med flagene fra alle seks venskabsbyer, der vajede ved Det Gamle Rådhus. Disse byer er Aberdeen (Skotland), Brixen (Sydtyrol/Italien), Budavár (Ungarn), Pilsen (Tjekkiet), Qingdao (Kina) og Tempe (USA). Starten på weekenden var fortryllende arrangeret af den skotske venskabsby Aberdeen, som i år fejrer sit 70-års jubilæum for venskabsbyen med Regensburg. Dette er en lang tradition, der har eksisteret siden 1955.

En særlig ceremoni fandt sted i Det Gamle Rådhus, hvor borgmester Gertrud Maltz-Schwarzfischer bød de internationale gæster velkommen. I sin rørende tale understregede hun betydningen af ​​disse venskabsbyer for kulturel udveksling og sameksistens i og uden for Europa. Fejringen blev suppleret med en musikalsk aften på Jahn-øen, hvor bayersk messingmusik mødte skotsk violinspil og skabte en særlig stemning.

Internationale højdepunkter

Selve samfundsfestivalen åbnede fredag ​​på Domkirkepladsen og bød på et farverigt program, der havde noget for enhver smag. Kulturelle bidrag fra de enkelte partnerbyer styrkede udveksling og forståelse mellem hinanden. En børnedansegruppe fra Budavár præsenterede på imponerende vis ungarske folkedanse, mens bandet Southern Ways fra Tempe, Arizona, skabte en god stemning med deres musik.

Lørdag aften var der fælles rundvisninger på festivalen, hvor gæsterne kunne gå på opdagelse i de forskelligartede stande og tilbud. Særligt bemærkelsesværdige var de kulinariske delikatesser præsenteret af standen fra Brixen med sydtyrolske specialiteter og vin. Venskabsbyen Pilsen bidrog også med en informationsstand, der gav et interessant indblik i den tjekkiske kultur. Derudover var en fotoudstilling af den ukrainske kunstner Tatjana Martynova med titlen "Odessa, et sted for længsel" udstillet i søjlegangen i Thon Dittmer-paladset, som er der indtil 3. juli 2025 og bragte yderligere international flair til samfundsfestivalen.

Venskabsbyer som en bro til verden

Udveksling med internationale byer er en vigtig del af den bayerske kultur. Der er anslået 6.500 venskabsbyer i Tyskland, hvoraf over 2.200 er med franske byer alene. Disse partnerskaber er ikke kun et tegn på international forståelse, men også et middel til at bringe kulturer tættere sammen og drage fordel af hinandens viden og erfaringer. Regensburg og dets partnere har på imponerende vis demonstreret dette og viser dermed, hvor værdifulde sådanne kontakter er for fred og kulturel rigdom.

Lokalfestivalen var ikke kun en fejring af møder, men også et sted at huske venskabsbyernes traditioner og historie, som varer i årtier og forbinder generationer. Hvis du gerne vil vide mere om bypartnerskaberne, kan du læse om det på Regensburgs officielle hjemmeside eller lade dig inspirere af kulturernes fordele og mangfoldighed.

For Regensburg er dette ikke bare en fest, men en forpligtelse til et åbent og kosmopolitisk samfund, der indtager en vigtig plads i en globaliseret verden. Borgerfestivalen vil blive husket i lang tid og vil bidrage til at styrke de internationale relationer yderligere.

Du kan finde mere information vedr Regensburg.de. Databeskyttelsesoplysninger er slået til Bürgerfest-Regensburg.de at finde. Yderligere information om tyske venskabsbyer kan findes på Deutschland.de.