Nyt idrætsanlæg i Sallern: Glæd dig til fire pladser fra foråret!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Efter 15 måneders byggeri stod det nye idrætsanlæg i Sallern, Regensburg, færdigt - fire nye idrætspladser til samfundet.

Nach 15 Monaten Bauzeit wurde die neue Sportanlage in Sallern, Regensburg, fertiggestellt - vier neue Sportplätze für die Gemeinschaft.
Efter 15 måneders byggeri stod det nye idrætsanlæg i Sallern, Regensburg, færdigt - fire nye idrætspladser til samfundet.

Nyt idrætsanlæg i Sallern: Glæd dig til fire pladser fra foråret!

Efter 15 måneders byggeri kan SV Sallern ønskes tillykke med færdiggørelsen af ​​det nye idrætsanlæg i Regen. Fra i dag den 11. oktober 2025 er projektet afsluttet og åbner fra foråret fire nye idrætsbaner for idrætsglade borgere. Denne velkomstnyhed understreges af de omfattende faciliteter, som siden tilbyder.

Det nye idrætsområde rummer to af klubbens egne fodboldbaner for SV Sallern samt to yderligere baner leveret af Regensburg City Sports Department. For at kunne dyrke sport om aftenen er pladserne naturligvis udstyret med projektør. Og vigtigheden af ​​disse nye faciliteter rækker ud over at spille: De er en del af et bredere projekt, der også tjener til at beskytte mod oversvømmelser i Sallern. Borgmester Astrid Freudenstein takkede varmt de ansvarlige hos SV Sallern for deres tålmodighed og samarbejde gennem hele byggefasen.

Sportslige perspektiver og beskyttelse mod oversvømmelser

Byggeriet af det nordlige idrætsanlæg blev igangsat af den farlige situation i Sallern-kvarteret. For at integrere oversvømmelsessikringsforanstaltninger var det nødvendigt at omlægge de eksisterende græslegepladser. Ikke alene blev der skabt to nye græsbaner, men også en funktionel bygning udstyret med brusere, omklædningsrum og et udstyrsrum til folkesport. Dette understreger endnu en gang integrationen af ​​sport og sikkerhed i distrikterne!

Under et fælles besøg på byggepladsen af ​​sportsudvalget med borgmester Freudenstein og borgmester Ludwig Artinger var de ansvarlige begejstrede for fremgangen. Byggelederen i byens haveafdeling understreger vigtigheden af ​​de nye idrætsarealer: "Disse områder fremmer motion og sundt sameksistens i lokalsamfundet."

Omkostninger og fremtid

Omkostningerne til det nye idrætsanlæg beløber sig til omkring 1,4 millioner euro. Under byggeprocessen brugte SV Sallern det kommunale idrætsanlæg på Weinweg som en alternativ mulighed. Samarbejdet og fleksibiliteten, hvormed SV Sallern mødte alle udfordringerne med beskyttelse mod oversvømmelser, blev rost meget. Forventningen til de nye muligheder er allerede mærkbar i idrætsmiljøet, og integrationen af ​​klubhuset i oversvømmelsesdæmningen repræsenterer endnu et skridt i den rigtige retning.

Disse nye sportstilbud øger ikke kun fritidsnydelsen i Sallern, men hele distriktet nyder også godt af disse værdifulde investeringer i infrastruktur. SV Sallern og byen Regensburg har vist gode evner til at skabe en løsning, der opfylder både sportslige og sikkerhedsmæssige behov. Nu håber alle involverede, at idrætspladserne snart bliver aktivt brugt.