Historický vianočný betlehem v Pfaffenhofene žiari v novom lesku!

Historický vianočný betlehem v Pfaffenhofene žiari v novom lesku!

V nemocničnom kostole Pfaffenhofen momentálne usilovne pracujeme na historickom betleheme. Tento unikátny betlehem, ktorý je súčasťou mestského dedičstva, žiari po rozsiahlej obnove v novom lesku. So zbierkou viac ako 260 rôznych zobrazení vrátane ľudí, zvierat a miniatúrnych predmetov je to vzrušujúci kultúrny klenot, ktorý ilustruje biblický príbeh od Zvestovania po svadbu v Kanaáne. donaukurier.de nahlásené.

Betlehem, ktorý bol pôvodne dokončený v roku 1719 a je súčasťou bývalého františkánskeho kláštora, je od sekularizácie v roku 1803 vo vlastníctve mesta Pfaffenhofen. Dnes ho spravuje Nadácia Heilig Geist and Gritsch Foundation. Reštaurovanie viedla Ursula Beyer z Pfaffenhofen a. d. Ilm e. V. prevzal, podporovaný Maroldom Niedersteinerom, skúseným reštaurátorom a majstrom pozlacovačom z Biburgu. V mnohých prípadoch je táto práca nielen časovo náročná, ale aj nákladná, čo je podporené štátnymi dotáciami a darmi.

Cenné kultúrne dedičstvo

Postavy betlehemov sú dôležitou súčasťou kultúrneho dedičstva, ktoré sa v meste Pfaffenhofen uchováva už viac ako 400 rokov. Pozoruhodné sú najmä historické časti odevu, ktoré pochádzajú z obdobia baroka a dodávajú postavám autentický charakter. Jasličky sú prezentované počas adventu až do polovice februára rôznymi scénami od Zvestovania Márii až po narodenie Ježiša a útek do Egypta. Celkovo je zobrazených dvanásť meniacich sa scén, ktoré divákov fascinujú.

V záujme zachovania charakteru betlehemu sa poškodené rekvizity nahrádzajú len starostlivo vyrobenými novými dielmi a už opracované figúrky nestáli v ceste dokončeniu zostáv. Obnova bude trvať niekoľko rokov, keďže práce prebiehajú len v mesiacoch, keď nie sú žiadne jasle, čo predstavuje ďalšiu výzvu.

Výzva na podporu

Obnova jasličiek je naplánovaná na koniec roka 2026, čo zvyšuje očakávania na ďalšiu výstavu. Každý, kto má záujem, môže obnovu podporiť finančným príspevkom, stačí to uviesť pod heslom „renovácia betlehema“ – malý príspevok, ktorý môže mať veľký význam. „Chceme, aby sa toto cenné kultúrne dedičstvo zachovalo pre budúce generácie,“ zdôrazňuje Ursula Beyer, ktorá je do projektu nadšená.

Betlehem v špitálskom kostole Pfaffenhofen je nielen kúskom histórie, ale aj živým vyjadrením tradície udržiavania dolnobavorských vianočných tradícií. Obnova je dôkazom toho, aké dôležité je zachovanie takýchto kultúrnych hodnôt pre identitu komunity. Viac o význame tohto betlehema a aktuálnom vývoji sa dozviete na kulturerbebayern.de a schloesser.bayern.de.