Suche
Mein Konto
A történelmi karácsonyi betlehem Pfaffenhofenben új pompában tündököl!
A Pfaffenhofen Kórház templomában felújítják a karácsonyi betlehemet. Több mint 180 szereplő és jelenet bibliai történeteket mesél el.
A történelmi karácsonyi betlehem Pfaffenhofenben új pompában tündököl!
A Pfaffenhofen Kórháztemplomban jelenleg keményen dolgozunk a történelmi betlehemen. Ez az egyedülálló betlehem, amely a város örökségének részét képezi, egy kiterjedt helyreállítás után új pompában tündököl. Több mint 260 különböző ábrázolásból álló gyűjteményével, köztük emberekkel, állatokkal és miniatűr tárgyakkal, izgalmas kulturális gyöngyszem, amely a bibliai történetet szemlélteti az Angyali üdvözlettől a kánaáni esküvőig. donaukurier.de jelentették.
Az eredetileg 1719-ben elkészült betlehem, amely az egykori ferences kolostor része, az 1803-as szekularizáció óta Pfaffenhofen városának tulajdonában van. Ma a Heilig Geist és Gritsch Alapítvány kezeli. A helyreállítást Ursula Beyer vezette a Pfaffenhofen a. d. Ilm e. V. vette át Marold Niedersteiner, tapasztalt biburgi restaurátor és aranyozó mester támogatásával. Ez a munka sok esetben nemcsak időigényes, hanem költséges is, amit állami támogatásokból és adományokból támogatnak.
Értékes kulturális örökség
A betlehemes figurák fontos részét képezik annak a kulturális örökségnek, amelyet Pfaffenhofen városában több mint 400 éve őriznek. Különös figyelmet érdemelnek azok a történelmi ruhadarabok, amelyek a barokk korból származnak, és adják a figuráknak autentikus jellegüket. A betlehemet adventtől február közepéig mutatják be különféle jelenetekkel, az Angyali üdvözlettől Máriáig Jézus születéséig és az Egyiptomba való menekülésig. Összesen tizenkét változó jelenetet mutatnak be, amelyek lenyűgözik a közönséget.
A betlehem jellegének megőrzése érdekében a megrongálódott kellékeket csak gondosan legyártott új alkatrészekkel pótolják, a már megmunkált figurák sem állták útját a díszletek elkészítésének. A helyreállítás több évig tart, mivel a munkálatok csak hónapokban zajlanak, amikor nincs bölcsőde, ami további kihívást jelent.
Támogatási felhívás
A kiságy helyreállítási munkái a tervek szerint 2026 végére fejeződnek be, ami növeli a várakozásokat a következő kiállítás előtt. Bárki, aki érdeklődik, adományával is támogathatja a helyreállítást, egyszerűen csak a „betlehemfelújítás” kulcsszó alá jegyezze be – ez egy kis hozzájárulás, ami nagy változást hozhat. „Szeretnénk, ha ez az értékes kulturális örökség megmaradna a jövő nemzedékei számára” – hangsúlyozza Ursula Beyer, aki lelkesedik a projektért.
A Pfaffenhofen Kórháztemplomban található betlehem nemcsak a történelem darabja, hanem az alsó-bajor karácsonyi hagyományok ápolásának hagyományának élő kifejeződése is. A helyreállítás bizonyítja, hogy az ilyen kulturális javak megőrzése mennyire fontos egy közösség identitása szempontjából. A betlehem jelentéséről és az aktuális fejleményekről a következő címen tudhat meg többet kulturerbebayern.de és schloesser.bayern.de.