La crèche de Noël historique de Pfaffenhofen brille d'un nouvel éclat !

La crèche de Noël historique de Pfaffenhofen brille d'un nouvel éclat !

Dans l'église de l'hôpital de Pfaffenhofen, nous travaillons actuellement dur sur la crèche historique. Cette crèche unique, qui fait partie du patrimoine de la ville, brille d'un nouvel éclat après une vaste restauration. Avec une collection de plus de 260 représentations différentes, dont des personnes, des animaux et des objets miniatures, c'est un joyau culturel passionnant qui illustre l'histoire biblique de l'Annonciation aux Noces de Canaan. donaukurier.de signalé.

La crèche, qui a été achevée en 1719 et fait partie de l'ancien monastère franciscain, appartient à la ville de Pfaffenhofen depuis la sécularisation en 1803. Elle est aujourd'hui gérée par la Fondation Heilig Geist et Gritsch. La restauration a été dirigée par Ursula Beyer du Pfaffenhofen a. d. Ilm e. V. a pris la relève, soutenu par Marold Niedersteiner, restaurateur expérimenté et maître doreur de Biburg. Dans de nombreux cas, ce travail prend non seulement du temps, mais est également coûteux, soutenu par des subventions et des dons du gouvernement.

Un patrimoine culturel précieux

Les personnages de la crèche constituent une partie importante du patrimoine culturel préservé dans la ville de Pfaffenhofen depuis plus de 400 ans. Les vêtements historiques qui proviennent de la période baroque et qui confèrent aux personnages leur caractère authentique sont particulièrement remarquables. La crèche est présentée pendant l'Avent jusqu'à la mi-février avec diverses scènes allant de l'Annonciation à Marie jusqu'à la naissance de Jésus et la fuite en Égypte. Au total, douze scènes changeantes sont présentées et fascinent le public.

Afin de préserver le caractère de la crèche, les accessoires endommagés sont uniquement remplacés par de nouvelles pièces soigneusement fabriquées, et les figurines déjà traitées n'ont pas empêché la réalisation des décors. La restauration prendra plusieurs années car les travaux n'ont lieu que les mois où il n'y a pas de crèches, ce qui représente un défi supplémentaire.

Un appel au soutien

Les travaux de restauration de la crèche devraient être achevés d'ici la fin de 2026, ce qui augmente l'attente pour la prochaine exposition. Toute personne intéressée peut soutenir la restauration par un don, il suffit de l'indiquer sous le mot-clé « rénovation de la crèche » – une petite contribution qui peut faire une grande différence. «Nous souhaitons que ce précieux patrimoine culturel soit préservé pour les générations futures», souligne Ursula Beyer, passionnée par le projet.

La crèche de l'église de l'hôpital de Pfaffenhofen n'est pas seulement un morceau d'histoire, mais aussi une expression vivante de la tradition du maintien des traditions de Noël de Basse-Bavière. La restauration est la preuve de l'importance de la préservation de ces biens culturels pour l'identité d'une communauté. Vous pouvez en savoir plus sur la signification de cette crèche et les développements actuels sur kulturerbebayern.de et schloesser.bayern.de.