Bavorsko oslavuje pôžitok na Zelenom týždni: zažite chmeľ a tradíciu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pfaffenhofen an der Ilm sa na Zelenom týždni v Berlíne prezentuje bavorskými dobrotami a rôznymi druhmi chmeľu.

Pfaffenhofen an der Ilm präsentiert sich auf der Grünen Woche in Berlin mit bayerischen Genüssen und einer Vielfalt an Hopfen.
Pfaffenhofen an der Ilm sa na Zelenom týždni v Berlíne prezentuje bavorskými dobrotami a rôznymi druhmi chmeľu.

Bavorsko oslavuje pôžitok na Zelenom týždni: zažite chmeľ a tradíciu!

Dnes je 17. januára 2026 a Bavorsko ukazuje svoju najlepšiu stránku na Zelenom týždni v Berlíne. Hlavnou atrakciou sa stáva Bayernhalle, kde viac ako 80 vystavovateľov prezentuje rozmanitosť slobodného štátu. Dôraz sa kladie na kulinárske lahôdky vrátane bavorských lahôdok a kvalitných franských vín. Zvláštnosť: Bola tam aj samotná ministerka poľnohospodárstva a cestovného ruchu Michaela Kaniberová, ktorá bola nadšená z ponuky okresu Pfaffenhofen an der Ilm, najmä z rôznych spôsobov využitia chmeľu, „zeleného zlata“.

Skutočná pastva pre zmysly! Už prvý deň veľtrhu v Bayernhalle sa úplne vydaril. Pivné lavice boli slušne zaplnené, vzduchom hrala dychová hudba a čapovali sa prvé pivá. Bavorsko využíva veľtrh nielen na reklamu svojich produktov, ale aj na prilákanie turistov. Je pozoruhodné, že Bavorsko má už 100 rokov zastúpenie na Zelenom týždni – komplexnej historickej prehliadke, ktorá siaha od párov ťahaných koňmi s bavorskými špecialitami až po moderné prezentácie.

Pohľad na rozmanitosť

Mottom Bayernhalle je pohostinnosť a kulinárske špeciality. Okolo 50 hudobných a krojových skupín s viac ako 1000 účastníkmi zabezpečuje pestrý zábavný program v pivnej záhrade Entenwirt. Ministerka Kaniberová vyjadrila uznanie za jedinečnosť bavorského poľnohospodárstva a cestovného ruchu. Dúfa v silnú pridanú hodnotu a dobré tržby, čo podčiarkuje relevantnosť tohto podujatia.

Zelený týždeň však nie je len výkladnou skriňou bavorskej kuchyne. Je tiež dôležitou platformou pre politické diskusie v poľnohospodárstve a potravinárstve. Tento rok bude veľtrh sprevádzať diskusia o kontroverznej obchodnej dohode Mercosur. Prezident Günther Felßner z Bavorského zväzu farmárov vyjadril obavy z vplyvu lacného dovozu na domáce poľnohospodárstvo, najmä pokiaľ ide o hovädzie mäso, cukor a hydinu.

Polemika o Mercosure

Minister Kaniber je naopak optimista a v obchodnej dohode vidí ekonomické príležitosti pre bavorské poľnohospodárstvo. Nemecké združenie Raiffeisen podporuje tento názor a zdôrazňuje, že dohoda prináša pre poľnohospodársky a potravinársky priemysel viac príležitostí ako rizík. Vývozné možnosti pre mliečne výrobky, mäso a víno by mohli viesť k lepším cenám pre farmárov, čo ponúka celkovo pozitívne vyhliadky pre bavorské poľnohospodárske hospodárstvo.

Zelený týždeň trvá do 25. januára a sľubuje, že bude cenným zážitkom pre návštevníkov aj vystavovateľov. Ďalšie informácie nájdu záujemcovia na stránke bavorského ministerstva pôdohospodárstva. Nechajte sa inšpirovať bavorskou pohostinnosťou a kulinárskymi lahôdkami - stojí to za to!

Samerberger Nachrichten uvádza, že...

Bayerischer Rundfunk píše, že...