La Baviera celebra il divertimento alla Settimana Verde: vivete il luppolo e la tradizione!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pfaffenhofen an der Ilm si presenta alla Settimana Verde di Berlino con delizie bavaresi e una varietà di luppoli.

Pfaffenhofen an der Ilm präsentiert sich auf der Grünen Woche in Berlin mit bayerischen Genüssen und einer Vielfalt an Hopfen.
Pfaffenhofen an der Ilm si presenta alla Settimana Verde di Berlino con delizie bavaresi e una varietà di luppoli.

La Baviera celebra il divertimento alla Settimana Verde: vivete il luppolo e la tradizione!

Oggi è il 17 gennaio 2026 e la Baviera mostra il suo lato migliore alla Settimana Verde di Berlino. L'attrazione principale diventa la Bayernhalle, dove oltre 80 espositori presentano la diversità dello Stato Libero. L'attenzione è rivolta alle prelibatezze culinarie, comprese le prelibatezze bavaresi e i pregiati vini della Franconia. La particolarità: era presente anche la ministra dell'agricoltura e del turismo Michaela Kaniber, che si è mostrata entusiasta delle offerte del distretto di Pfaffenhofen an der Ilm, in particolare dei vari usi del luppolo, l'“oro verde”.

Una vera festa per i sensi! Già il primo giorno di fiera alla Bayernhalle è stato un completo successo. I banchi della birra erano ben pieni, mentre la musica degli ottoni risuonava nell'aria e venivano servite le prime birre. La Baviera sfrutta la fiera non solo per pubblicizzare i propri prodotti, ma anche per attirare i turisti. È notevole che ormai da 100 anni la Baviera sia rappresentata alla Settimana verde: una complessa rassegna storica che spazia dalle coppie trainate da cavalli con specialità bavaresi alle presentazioni moderne.

Uno sguardo alla diversità

Il motto della Bayernhalle è ospitalità e delizie culinarie. Circa 50 gruppi musicali e in costume tradizionale con oltre 1.000 partecipanti garantiscono un variegato programma di intrattenimento nella birreria all'aperto dell'Entenwirt. Il Ministro Kaniber ha espresso il suo apprezzamento per l'unicità dell'agricoltura e del turismo bavarese. Lei spera in un forte valore aggiunto e in buone vendite, il che sottolinea l'importanza di questo evento.

Ma la Settimana Verde non è solo una vetrina per la cucina bavarese. È anche un’importante piattaforma per le discussioni politiche nel settore agricolo e alimentare. Quest'anno la fiera sarà accompagnata dalla discussione sul controverso accordo commerciale del Mercosur. Il presidente dell'Associazione bavarese degli agricoltori Günther Felßner ha espresso preoccupazione per l'impatto delle importazioni a basso costo sull'agricoltura nazionale, in particolare per quanto riguarda carne di manzo, zucchero e pollame.

Polemica sul Mercosur

Il ministro Kaniber, invece, è ottimista e vede nell'accordo commerciale opportunità economiche per l'agricoltura bavarese. L'Associazione tedesca Raiffeisen sostiene questo punto di vista e sottolinea che l'accordo comporta più opportunità che rischi per l'industria agroalimentare. Le opportunità di esportazione di latticini, carne e vino potrebbero portare a prezzi migliori per gli agricoltori, il che offre prospettive complessivamente positive per l'economia agricola bavarese.

La Settimana Verde durerà fino al 25 gennaio e promette di essere un'esperienza preziosa sia per i visitatori che per gli espositori. Gli interessati possono trovare ulteriori informazioni sul sito web del Ministero dell'Agricoltura bavarese. Lasciatevi ispirare dall'ospitalità bavarese e dalle prelibatezze culinarie: ne vale la pena!

Samerberger Nachrichten riferisce che...

Bayerischer Rundfunk scrive che...