Achitările după un tragic accident de tren din Garmisch: Ne afectează asta?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Accident de tren în Burgrain: Curtea achită doi angajați feroviari. Cinci morți, mulți răniți. Judecata și contextul în atenție.

Zugunglück in Burgrain: Gericht spricht zwei Bahnmitarbeiter frei. Fünf Tote, viele Verletzte. Urteil und Hintergründe im Fokus.
Accident de tren în Burgrain: Curtea achită doi angajați feroviari. Cinci morți, mulți răniți. Judecata și contextul în atenție.

Achitările după un tragic accident de tren din Garmisch: Ne afectează asta?

Pe 19 ianuarie 2026, Tribunalul Regional München II a pronunțat un verdict așteptat cu nerăbdare în cazul tragicului accident de tren din Burgrain, lângă Garmisch-Partenkirchen. Cinci persoane au murit în accidentul care a avut loc pe 3 iunie 2022, inclusiv patru femei și un băiat de 13 ani. Alte 72 de persoane au suferit răni, unele dintre ele foarte grave. Cei doi angajați feroviari acuzați, un dispecer și un șef de raion, au fost achitați.

Instanța nu a constatat niciun comportament criminal din partea inculpaților. Președintele judecătorului Thomas Lenz a explicat că încălcarea obligației cerută pentru o condamnare nu poate fi dovedită. Parchetul ceruse o pedeapsă cu suspendare de un an pentru omor din culpă pentru dispecer și doi ani de încercare pentru directorul de sector, însă instanța a respins aceste cereri. Traversele de beton sparte care au dus la deraierea trenului regional au fost avariate prin procese chimice din beton, care nu era vizibil din exterior. Prin urmare, managerul districtului nu putea fi tras la răspundere pentru recunoașterea și raportarea stării proaste a traverselor.

Contextul accidentului

În cadrul procesului, care a fost urmat cu mare interes public, apărarea celor doi inculpați a pus la îndoială acuzarea. Parchetul a acuzat-o pentru ucidere din culpă, imixtiune periculoasă în traficul feroviar și vătămare corporală din culpă. Dar, după cum au constatat judecătorii, nu a existat nicio dovadă de încălcare a obligației. Dispeceratul nu a transmis un avertisment de la un mecanic de tren, dar nu s-a găsit niciun comportament necorespunzător. Ambii bărbați au fost afectați în timpul procesului și și-au cerut scuze celor îndoliați și celor afectați.

Tragedia a afectat profund regiunea. Președintele judecătorului a raportat că există o situație fără speranță pentru victime și familiile acestora și că acuzațiile au fost respinse în proces. Consecințele enorme ale accidentului, atât umane, cât și sociale, sunt amintite cu tărie. Conform rapoartelor de la știri zilnice şi Yahoo News A face față acestei tragedii rămâne o provocare pentru comunitățile afectate.

Decizia instanței ridică totuși întrebări cu privire la siguranța generală în transportul feroviar și la modul în care astfel de accidente pot fi prevenite în viitor. Cetăţenii şi asociaţiile angajaţi continuă să ceară o regândire a culturii securităţii. Este clar că atunci când se menține siguranța în transportul feroviar, se poate acorda atenție nu numai defectelor tehnice, ci și responsabilităților și comportamentului angajaților. Apelul pentru mai multă transparență și revizuire a infrastructurilor existente rămâne puternic.