Renate Brunner : des adieux pleins d'applaudissements après 36 ans de service

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Renate Brunner fait ses adieux après 36 ans à la mairie de Grafenau. Le maire Pollak apprécie leur fidélité et leur soutien.

Renate Brunner wird nach 36 Jahren im Bürgermeisterbüro von Grafenau verabschiedet. Bürgermeister Pollak würdigt ihre Loyalität und Unterstützung.
Renate Brunner fait ses adieux après 36 ans à la mairie de Grafenau. Le maire Pollak apprécie leur fidélité et leur soutien.

Renate Brunner : des adieux pleins d'applaudissements après 36 ans de service

Lors du dernier conseil municipal, un chapitre de la mairie de Waldkirchen a été clos : Renate Brunner a fait ses adieux solennellement à la phase de repos de la retraite partielle. Après 36 ans au service de la ville, elle est connue de beaucoup comme le bras droit du maire Heinz Pollak. Les applaudissements que les conseillers municipaux lui ont adressés ont été forts et soutenus, un signe d'appréciation pour ses efforts inlassables et sa loyauté au cours de son mandat à la mairie.

Dans son discours, le maire Pollak a souligné l'impressionnante carrière de Brunner, qui a débuté au sein de l'office du tourisme. Là, elle a travaillé en étroite collaboration avec lui et a maîtrisé avec brio ses tâches à la mairie. Ses compétences en matière d'organisation et de gestion d'enquêtes sont légendaires et elle s'est révélée être un soutien de taille, notamment dans les situations de crise. Pollak a également noté qu'elle avait toujours eu un bon sens du juste équilibre face aux défis.

Un adieu digne

Brunner lui-même peut se targuer d’une période réussie. «Je me sens acceptée par tout le monde», a-t-elle déclaré en faisant ses adieux, accueillis par de vifs applaudissements de la part des conseillers municipaux. Son parcours est impressionnant : depuis 2006, elle a assisté à un total de 220 réunions du conseil municipal, n'en manquant que deux. Elle a désormais du temps pour elle et sa famille, mais envisage de passer occasionnellement à la mairie. Claus Kappl a parlé au nom de tous les groupes et a chaleureusement remercié Brunner pour son attitude amicale et compétente.

Mais il n’y a pas que la mairie qui a des nouvelles. Dans une démarche ultérieure, la Sparkasse Waldkirchen a soutenu financièrement 20 clubs, associations et organisations. C'est le maire Heinz Pollak qui a proposé cette solution. Cette initiative renforcera de nombreux groupes locaux qui revêtent une grande importance pour la vie communautaire de Waldkirchen.

Soutien aux organisations locales

Les organisations soutenues comprennent :

organisation Représentant
Bullodog Amis Stadl non mentionné
"Freischütz Schiefweg" de Pétard Herbert Heidinger
Emerenz Meier Haus Verein e.V. Chemin Schiefweg Karl Filsinger
Evang. Luth. Église paroissiale du Rédempteur Diaconesse Regina Reymann
Association de Pêche de Waldkirchen François Réif
Initiative Sonnenschein FRG e.V. Kathrin Kirschner
Association Sciatique Karl Traxinger
Jardin d'enfants Waldkirchen Saint-Pierre Bianca Seibold
Fanfare municipale de Waldkirchen Hans Draxinger, Michael Hobelsberger
Waldkirchner Tafel e.V. Christine Lang
Refuge pour animaux Wollaberg « Animaux dans le besoin » Johann Gamperl
Anneau publicitaire de Waldkirchen Christophe Huber
Maison de la nature, de la culture, de l'art et de la jeunesse Dr Behzat Ünel
Service de secours en montagne de Hauzenberg-Waldkirchen Armin Bauer
Fanfare de Karlsbach Christa Petzi
Service de Sauvetage Aquatique BRK à Waldkirchen Joseph Aigner
Forêt de jardin pour les enfants Max Wittenzellner
RSC Waldkirchen Karl Fuchs
Lycée Johannes Gutenberg La réalisatrice Josefa Stamm, le professeur Rudi Vogl

Ces mesures montrent l'engagement de Pollak et de la Sparkasse en faveur de la coexistence sociale à Waldkirchen. Le maire et le conseil d'administration ont fait preuve d'une bonne main en reconnaissant et en promouvant le travail précieux des organisations locales.

Une époque touche à sa fin, tandis qu’une autre se développe de manière positive. Il reste passionnant de voir comment la vie à Waldkirchen continue de se développer, tant au sein de la mairie que dans les nombreux clubs engagés de la ville.