Danze di Osseltshausen: i costumi bavaresi ispirano Freising!

Danze di Osseltshausen: i costumi bavaresi ispirano Freising!

Un evento molto speciale è proprio dietro l'angolo a Frisinga! Sabato 31 gennaio 2026 il Schäfflertanzgruppe Osseltshausen nel centro della città, cosa significano realmente le usanze tradizionali bavaresi. Il cuore di questo evento è lo Schäfflertanz, una tradizione viva praticata in Baviera da secoli.

L'origine di questa danza unica risale al XVI secolo, quando presumibilmente veniva eseguita durante un'epidemia di peste. La registrazione originale risale al 1702, e dal 1760 la danza viene eseguita ogni sette anni durante il carnevale, l'ultima volta nel 2019 - e ora di nuovo nel 2026. Questa usanza si è diffusa nell'antica regione bavarese grazie ai pastori itineranti, e oggi aspettiamo con ansia ciò che ha da offrire il gruppo Osseltshauser.

Programma per grandi e piccini

L'evento inizia alle ore 9:50 con un ballo aggiuntivo presso la “Früchte Oase” in Landshuter Straße 21. Dalle ore 10:30 gli ospiti sono invitati al municipio o all'edificio ASAM, dove avranno luogo le prime esibizioni. Il sindaco Tobias Eschenbacher e l'amministratore comunale Helmut Petz verranno onorati con il tradizionale lancio di pneumatici, mentre Kasperl farà sorridere il pubblico con parole umoristiche.

Alle ore 11 gli spettatori si riuniscono presso la fontana Roider-Jakl presso il monumento ai caduti: qui in programma vengono consegnati gli onori al ministro di Stato MdL Dr. Florian Herrmann e al deputato Christian Moser. La conclusione finale è il ballo alle 11:30 presso “Weißbräu Huber”, General-von-Nagel-Straße 5. La banda del mercato Au Hallertau fornirà l'accompagnamento musicale all'evento e garantirà la giusta atmosfera.

Uno sguardo alla danza Schäffler

Lo stesso Schäfflertanz ha molto più da offrire di una semplice esibizione colorata. I ballerini indossano costumi tradizionali da pastore con giacche rosse e berretti verdi, e le varie figure di danza come il “linworm” o la “corona” hanno un simbolismo più profondo: raccontano di fede, speranza e vita dopo la peste. Fino agli anni '60 la partecipazione al ballo era riservata solo agli operai non sposati. Oggi sono benvenuti anche ballerini sposati e persone di altre professioni.

Lo scopo principale dello Schäfflertanzgruppe Osseltshausen è mantenere vivi i costumi bavaresi e allo stesso tempo onorare personalità meritevoli della politica e della società. Gli spettatori sono cordialmente invitati a partecipare ai festeggiamenti di questo imponente evento e a vivere da vicino la tradizione dello Schäfflertanz. Ulteriori informazioni sulla danza si trovano anche nella pagina Wikipedia, che fornisce interessanti informazioni di base e aneddoti.

Siate presenti il ​​31 gennaio 2026 e celebrate con la gente di Osseltshausen una tradizione profondamente radicata nel Baden-Württemberg e che rimane viva grazie all'impegno dei creatori. Sarà una giornata piena di danza, musica e gioia di vivere bavarese!