50. rocznica Procesji św. Marcina we Fryzyndze: 9 listopada święto miłości!

50. rocznica Procesji św. Marcina we Fryzyndze: 9 listopada święto miłości!

W niedzielę 9 listopada 2025 r. we Freising odbędzie się wyjątkowe święto: 50. Freising Procesja św. Marcina, która stała się jedną z najpiękniejszych i największych w Bawarii. Tradycyjna procesja św. Marcina prowadzi przez historyczną starówkę bezpośrednio do Dombergu i zapewnia niezapomniane wrażenia zarówno młodym, jak i starszym. Założona w latach 70. XX wieku przez Josefa Goerge, ówczesnego dyrektora szkoły muzycznej, Parada Św. Marcina jest obecnie organizowana przez Szkołę Muzyczną we Freising i aktywnie wspierana przez Stadtheimatpflege e.V. Stowarzyszenie od 2015 roku. Poinformowało o tym miasto Freising Burmistrz Tobias Eschenbacher powitał wydarzenie jako patron.

Od 17:30 liczne dzieci i rodziny gromadzą się na Marienplatz i wzdłuż Obere Hauptstrasse. Tutaj zaczyna się kolorowy zgiełk, którego kulminacją jest przejażdżka Veroniki Goldbach „Sankt Martins” na jej wiernym koniu Victor o godzinie 18:00. Wraz z lampionami, które dzieci własnoręcznie wykonały, procesja przemieszcza się w kierunku Domberg, gdzie biskup pomocniczy Wolfgang Bischof i pastor Christa Stegschuster udzielą błogosławieństwa kościoła.

Historia i tradycje Marcina

Tradycja procesji św. Marcina sięga legendy o św. Marcinie z Tours, który około 1600 lat temu podzielił się swoim płaszczem z zmarzniętym żebrakiem. Ten gest miłości jest podstawową ideą Dnia Świętego Marcina, który obchodzony jest 11 listopada. Uroczystości są nie tylko przypomnieniem o tym świętym człowieku, ale także uroczystym wyrazem wspólnoty i wspólnoty. Uważa się, że święty Marcin mieszkał we Francji między 317 a 397 rokiem naszej ery, a jedna z jego najbardziej znanych historii opowiada o podziale płaszcza, który miał miejsce podczas jego służby wojskowej w Amiens. Po tym doświadczeniu Marcin nawrócił się na chrześcijaństwo i założył pierwszy klasztor w Europie.

Uroczystości we Freising znajdują odzwierciedlenie nie tylko w paradzie, ale także w płonących „ognikach Martini”, które są w tym czasie tradycją. Symbolizują one światło i ciepło, które św. Marcin wnosi w sensie przenośnym. Ponadto dzielenie się płaszczem ożywia dramatyczny występ przed oświetlonym kościołem katedralnym, który jest przeżyciem emocjonalnym dla wszystkich obecnych.

Uroczystości z oprawą muzyczną

O oprawę muzyczną procesji św. Marcina dbają różne lokalne zespoły. O odpowiedni dźwięk dbają orkiestra miejska Freising, młodzieżowa orkiestra dęta szkoły muzycznej, a także orkiestra dęta Lerchenfelder i Freisinger Tanzlmusi. Następnie śpiewamy razem z chórem dziecięcym St. Lantpert i dziećmi ze szkoły muzycznej, aby podkreślić wesoły nastrój. Ministranci z katedry we Freising i St. Georg, a także uczniowie i nauczyciele ze szkoły podstawowej im. Paula Gerhardta i Centrum Edukacji Specjalnej we Freising również aktywnie przyczyniają się do sukcesu tego wydarzenia. Jak pokazuje Serviço de Informação ao Cidadão, Ogromne znaczenie ma zaangażowanie całej społeczności.

Przeprowadzenie parady z okazji Dnia Świętego Marcina nie byłoby możliwe bez wsparcia wielu pomocnych dłoni. Ochotnicza Straż Pożarna we Fryzyndze, Bawarski Czerwony Krzyż, policja i władze miasta umożliwiają sprawne przeprowadzenie tego wspaniałego wydarzenia, którego celem jest działalność charytatywna i społeczna.

Na pamiątkę dzieci otrzymują tradycyjne „Otto Semoser-Weckerl” na zakończenie procesji z okazji Dnia św. Marcina. Przypominają one dobroczynnego odźwiernego Otto Semosera z XIII wieku. Podczas uroczystości ministranci będą przyjmować datki na rzecz „Freisinger Tafel”. Dalsze informacje, w tym piosenki i wideo do śpiewania, można znaleźć na stronie głównej szkoły muzycznej we Freising. Przyjdź i świętuj z nami tę wyjątkową rocznicę procesji św. Marcina we Freising!