Suche
Mein Konto
50 godina martinske procesije u Freisingu: Dobrotvorna proslava 9. studenoga!
U Freisingu će se 9. studenog 2025. proslaviti 50. obljetnica Martinjske povorke, tradicionalnog festivala za obitelj i djecu.
50 godina martinske procesije u Freisingu: Dobrotvorna proslava 9. studenoga!
U nedjelju, 9. studenoga 2025., u Freisingu će se proslaviti vrlo poseban festival: 50. freisinška procesija sv. Martina, koja se etablirala kao jedna od najljepših i najvećih u Bavarskoj. Tradicionalna procesija sv. Martina vodi kroz povijesni stari grad direktno do Domberga i obećava nezaboravan doživljaj za mlade i stare. Osnovan 1970-ih od strane Josefa Goergea, tadašnjeg ravnatelja glazbene škole, Paradu svetog Martina sada organizira Glazbena škola u Freisingu i primila je aktivnu potporu Stadtheimatpflege e.V. Udruga od 2015. Izvijestio je grad Freising Gradonačelnik Tobias Eschenbacher pozdravio je događaj kao pokrovitelj.
Od 17:30 brojna djeca i obitelji okupljaju se na Marienplatzu i duž Obere Hauptstrasse. Tu počinje šarena gužva koja kulminira jahanjem “Sankt Martins” Veronike Goldbach na svom vjernom konju Victoru u 18:00 sati. Zajedno s lampionima koje su djeca sama izradila, procesija kreće prema Dombergu, gdje će pomoćni biskup Wolfgang Bischof i pastorica Christa Stegschuster blagosloviti crkvu.
Povijest i tradicija Martinja
Tradicija martinske procesije seže u legendu o svetom Martinu iz Toursa, koji je prije otprilike 1600 godina podijelio svoj ogrtač s promrzlim prosjakom. Ova gesta milosrđa temeljna je ideja Martinja koje se obilježava 11. studenoga. Slavlja nisu samo podsjetnik na ovog svetog čovjeka, nego i svečani izraz zajedništva i zajedništva. Vjeruje se da je sveti Martin živio u Francuskoj između 317. i 397. godine, a jedna od njegovih najpoznatijih priča govori o podjeli plašta koja se navodno dogodila tijekom njegove vojne službe u Amiensu. Nakon tog iskustva Martin se obratio na kršćanstvo i osnovao prvi samostan u Europi.
Slavlje u Freisingu ne ogleda se samo u mimohodu, već iu paljenju „Martinjske vatre“, koja je u ovo doba tradicija. Oni simboliziraju svjetlo i toplinu koju u prenesenom smislu donosi sv. Martin. Osim toga, dijeljenje plašta oživljeno je u dramatičnoj izvedbi ispred osvijetljene katedralne crkve, što je emotivan doživljaj za sve prisutne.
Proslave uz glazbenu pratnju
Glazbenu pratnju Martinjske procesije daju razne domaće skupine. Za pravi zvuk pobrinut će se gradski orkestar grada Freisinga, limeni orkestar mladih glazbene škole, limena glazba Lerchenfelder i Freisinger Tanzlmusi. Zatim pjevamo zajedno s dječjim zborom St. Lantpert i djecom iz glazbene škole kako bismo naglasili veselo raspoloženje. Oltaristi iz katedrale u Freisingu i St. Georga, kao i učenici i učitelji iz osnovne škole Paul Gerhardt i Centra za specijalno obrazovanje u Freisingu također aktivno doprinose uspjehu događaja. Kao što pokazuje Serviço de Informação ao Cidadão, Angažman cijele zajednice je od velike važnosti.
Provođenje Martinjske povorke ne bi bilo moguće bez podrške brojnih ruku pomoći. Dobrovoljno vatrogasno društvo Freising, bavarski Crveni križ, policija i gradska uprava omogućili su nesmetano odvijanje ove prekrasne manifestacije koja je u znaku dobrotvornosti i zajednice.
Za uspomenu djeca dobivaju tradicionalni „Otto Semoser-Weckerl“ na kraju Martinjske procesije. One podsjećaju na dobrotvornog vratara Otta Semosera iz 13. stoljeća. Donacije za “Freisinger Tafel” prihvaćat će služabnici tijekom događaja. Dodatne informacije, uključujući pjesme i video za pjevanje, možete pronaći na početnoj stranici glazbene škole u Freisingu. Dođite i proslavite s nama ovu jedinstvenu obljetnicu Martinjske procesije u Freisingu!