Projeto de ciclismo pela paz: 20 anos de amizade entre Erlangen e Tarnowskie Góry

Projeto de ciclismo pela paz: 20 anos de amizade entre Erlangen e Tarnowskie Góry

Num evento muito especial, o projeto de ciclismo do Círculo de Amigos Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry foi lançado hoje, 26 de junho de 2025. Por ocasião do 20º aniversário da parceria entre os dois distritos, o Administrador Distrital Adam Chmiel deu o sinal oficial de partida. O grupo de ciclismo parte de Tarnowskie Góry via Opole, Swidnica, Praga e Pilsen até Erlangen-Höchstadt, encantando não só os participantes mas também os numerosos apoiantes da iniciativa.

O que o projeto deve alcançar? O foco está na promoção de uma Europa democrática sem fronteiras sob o signo da amizade e da paz. Os participantes – cinco polacos e oito alemães – percorrerão uma distância de cerca de 900 quilómetros. O chefe distrital Dariusz Wysypol do condado de Tarnogorski assumiu a gestão, apoiado por Manfred Bachmayer, presidente do Círculo de Amigos de Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry. Michal Kampa, funcionário do Gabinete Distrital de Tarnowskie Góry, e Bernhard Richter, membro activo do Círculo de Amigos, são responsáveis ​​pelo apoio técnico.

O percurso e o espírito de amizade

O percurso leva os ciclistas por paisagens pitorescas e cidades estreitas, atravessando, entre outras coisas, Moosbach. O grupo será recebido no dia 19 de junho pelo prefeito Armin Bulenda, que os receberá em frente à Câmara Municipal às 9h. Durante esta parada, também haverá uma entrega planejada de presentes dos distritos de Erlangen e Höchstadt, bem como do condado de Tarnogorski, que pretende simbolizar a profunda ligação entre os dois distritos. Você passará a noite de 18 a 19 de junho na cidade mercantil de Moosbach.

Este passeio de bicicleta é mais do que apenas um evento esportivo; reflecte o espírito de cooperação transfronteiriça que se desenvolveu desde o final da Segunda Guerra Mundial. Este tipo de política externa “pequena”, como também é praticada no Alto Reno, por exemplo, não só promove o intercâmbio, mas também fortalece a rede económica e cultural das regiões. Porque, apesar dos diferentes sistemas políticos, trabalhamos activamente para uma Europa unida e democrática, onde iniciativas de projectos deste tipo promovam a integração.

Apoio e compromisso

O apoio dos administradores distritais Alexander Tritthart (Erlangen-Höchstadt/CSU) e Adam Chmiel (Tarnowskie Góry) mostra a importância do projecto para estes dois distritos. O seu compromisso não só constitui um exemplo de amizade, mas também promove o diálogo entre culturas. O quadro histórico e as condições para a cooperação estão reunidos, como se viu noutras iniciativas no passado.

Numa altura em que a unidade europeia é frequentemente posta à prova, este projecto de ciclismo é um exemplo brilhante de como se pode dar um contributo decisivo para o fortalecimento da ideia europeia a nível local. O grupo espera continuar no seu caminho, ultrapassando não só os seus próprios limites, mas também os corações das pessoas.

Para obter mais informações sobre esse empreendimento especial, visite os artigos de Wiesentbote, Em casa conosco e a perspectiva emocionante da cooperação transfronteiriça Journals.openedition.org.