Sykkelprosjekt for fred: 20 års vennskap mellom Erlangen og Tarnowskie Góry

Sykkelprosjekt for fred: 20 års vennskap mellom Erlangen og Tarnowskie Góry

I en helt spesiell begivenhet ble sykkelprosjektet til Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry vennekrets lansert i dag, 26. juni 2025. I anledning 20-årsjubileet for partnerskapet mellom de to distriktene ga distriktsadministrator Adam Chmiel det offisielle startsignalet. Sykkelgruppen legger av gårde fra Tarnowskie Góry via Opole, Swidnica, Praha og Pilsen til Erlangen-Höchstadt, og gleder ikke bare deltakerne, men også de mange tilhengerne av initiativet.

Hva skal prosjektet oppnå? Fokus er på å fremme et demokratisk Europa uten grenser under vennskaps og freds tegn. Deltakerne – fem polakker og åtte tyskere – skal tilbakelegge en distanse på rundt 900 kilometer. Distriktssjef Dariusz Wysypol fra Tarnogorski fylke tok over ledelsen, støttet av Manfred Bachmayer, styreleder i Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry Friends' Circle. Michal Kampa, en ansatt ved Tarnowskie Góry District Office, og Bernhard Richter, et aktivt medlem av Circle of Friends, er ansvarlige for den tekniske støtten.

Ruten og vennskapsånden

Ruten tar syklister gjennom pittoreske landskap og trange byer, og krysser blant annet Moosbach. Gruppen vil bli mottatt der den 19. juni av ordfører Armin Bulenda, som vil ønske dem velkommen foran rådhuset klokken 09:00. Under dette stoppet vil det også være en planlagt gaveoverrekkelse fra distriktene Erlangen og Höchstadt samt fylket Tarnogorski, som er ment å symbolisere den dype forbindelsen mellom de to distriktene. Du overnatter fra 18. til 19. juni i markedsbyen Moosbach.

Denne sykkelturen er mer enn bare en sportsbegivenhet; den gjenspeiler ånden av grenseoverskridende samarbeid som har utviklet seg siden slutten av andre verdenskrig. Denne typen «små» utenrikspolitikk, som for eksempel også praktiseres i Øvre Rhinen, fremmer ikke bare utveksling, men styrker også det økonomiske og kulturelle nettverket i regionene. For til tross for de ulike politiske systemene, jobber vi aktivt mot et samlet og demokratisk Europa, der prosjektinitiativer av denne typen fremmer integrering.

Støtte og engasjement

Støtten fra distriktsadministratorene Alexander Tritthart (Erlangen-Höchstadt/CSU) og Adam Chmiel (Tarnowskie Góry) viser hvor viktig prosjektet er for disse to distriktene. Deres engasjement er ikke bare et eksempel for vennskap, men fremmer også dialog mellom kulturer. De historiske rammene og forutsetningene for samarbeid er på plass, slik man har sett i andre satsinger tidligere.

I en tid hvor europeisk enhet ofte settes på prøve, er dette sykkelprosjektet et lysende eksempel på hvordan man kan gi et avgjørende bidrag til å styrke den europeiske ideen på lokalt nivå. Gruppen ser frem til å fortsette på sin vei, og overskride ikke bare sine egne grenser, men også folks hjerter.

For mer informasjon om denne spesielle bestrebelsen, besøk artiklene fra Wiesentbote, Hjemme hos oss og det spennende perspektivet på grenseoverskridende samarbeid journals.openedition.org.