Suche
Mein Konto
Pyöräilyprojekti rauhan puolesta: 20 vuoden ystävyys Erlangenin ja Tarnowskie Góryn välillä
Saksalais-puolalainen pyöräilyprojekti käynnistettiin Tarnowskie Góryn ja Erlangen-Höchstadtin kumppanuuden 20. vuosipäivän kunniaksi.
Pyöräilyprojekti rauhan puolesta: 20 vuoden ystävyys Erlangenin ja Tarnowskie Góryn välillä
Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góryn ystäväpiirin pyöräilyprojekti käynnistettiin tänään 26. kesäkuuta 2025 erityisenä tapahtumana. Piirien kumppanuuden 20-vuotisjuhlan kunniaksi piirivalvoja Adam Chmiel antoi virallisen aloitusmerkin. Pyöräilyryhmä lähtee Tarnowskie Górysta Opolen, Swidnican, Prahan ja Plzenin kautta Erlangen-Höchstadtiin ilahduttaen paitsi osallistujia myös lukuisia aloitteen kannattajia.
Mitä projektilla on tarkoitus saavuttaa? Painopisteenä on demokraattisen rajattoman Euroopan edistäminen ystävyyden ja rauhan merkin alla. Osallistujat – viisi puolalaista ja kahdeksan saksalaista – kulkevat noin 900 kilometrin matkan. Piirin päällikkö Dariusz Wysypol Tarnogorskin läänistä otti johdon, jota tuki Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góryn ystäväpiirin puheenjohtaja Manfred Bachmayer. Tarnowskie Góryn piiritoimiston työntekijä Michal Kampa ja ystäväpiirin aktiivinen jäsen Bernhard Richter vastaavat teknisestä tuesta.
Reitti ja ystävyyden henki
Reitti vie pyöräilijät halki maalauksellisten maisemien ja kapeiden kaupunkien halki muun muassa Moosbachin. Pormestari Armin Bulenda ottaa ryhmän vastaan siellä 19. kesäkuuta ja toivottaa heidät tervetulleeksi raatihuoneen eteen klo 9.00. Tämän pysähdyksen aikana on myös suunniteltu lahjan luovutus Erlangenin ja Höchstadtin alueilta sekä Tarnogorskin lääniltä, jonka on tarkoitus symboloida näiden kahden kaupunginosan välistä syvää yhteyttä. Vietät yön 18. - 19. kesäkuuta Moosbachin kauppakaupungissa.
Tämä pyöräretki on enemmän kuin pelkkä urheilutapahtuma; se heijastaa toisen maailmansodan jälkeen kehittynyttä rajat ylittävän yhteistyön henkeä. Tämäntyyppinen "pieni" ulkopolitiikka, kuten esimerkiksi Ylä-Reinilläkin, ei ainoastaan edistä vaihtoa, vaan myös vahvistaa alueiden taloudellista ja kulttuurista verkottumista. Koska erilaisista poliittisista järjestelmistä huolimatta pyrimme aktiivisesti kohti yhtenäistä ja demokraattista Eurooppaa, jossa tällaiset projektialoitteet edistävät integraatiota.
Tuki ja sitoutuminen
Piirin hallintovirkamiesten Alexander Tritthartin (Erlangen-Höchstadt/CSU) ja Adam Chmielin (Tarnowskie Góry) tuki osoittaa, kuinka tärkeä hanke on näille kahdelle piirille. Heidän sitoutumisensa ei ole vain esimerkki ystävyydestä, vaan myös edistää kulttuurien välistä vuoropuhelua. Historialliset puitteet ja yhteistyöehdot ovat kunnossa, kuten on nähty muissakin aloitteissa aiemmin.
Aikana, jolloin Euroopan yhtenäisyys joutuu usein koetukselle, tämä pyöräilyprojekti on loistava esimerkki siitä, kuinka voidaan vaikuttaa ratkaisevasti eurooppalaisen idean vahvistamiseen paikallisella tasolla. Ryhmä odottaa innolla jatkavansa polkuaan ylittäen paitsi omat rajansa, myös ihmisten sydämet.
Lisätietoja tästä erityisyrityksestä on artikkeleissa osoitteessa Wiesentbote, Kotona kanssamme ja jännittävä näkökulma rajat ylittävään yhteistyöhön Journals.openedition.org.