20 års partnerskap: Erlangen-Höchstadt och Tarnowskie Celebrate Góry!

Erlangen-Höchstadt und Tarnowskie Góry feiern 20 Jahre Städtepartnerschaft mit Festakt und musikalischer Umrahmung.
Erlangen-Höchstadt och Tarnowskie Góry firar 20 års stad som twinning med ceremoni och musikaliska ramverk. (Symbolbild/MW)

20 års partnerskap: Erlangen-Höchstadt och Tarnowskie Celebrate Góry!

Erlangen-Höchstadt, Deutschland - I distriktet Erlangen-Höchstadt handlade 12 juni 2025 om internationell förståelse. Den här dagen firade distrikten i Erlangen-Höchstadt 20 års framgångsrikt partnerskap i Tyskland och Tarnowskie Góry i Polen. Denna speciella jubileumsfirande åtföljdes av en polsk delegation med fem medlemmar under ledning av distriktsadministratören Adam Chmiel, som reste till distriktet särskilt för detta tillfälle. Firandet ägde rum på distriktskontoret, där en klubbklubb undertecknades mellan distriktsadministratören Alexander Trüthart och Adam Chmiel.

Betydelsen av denna långsiktiga anslutning är inte bara tydlig i de formella dokumenten. Snarare är det en verklig koppling mellan människor som bryter ner fördomar och främjar ömsesidig förståelse. Den högtidliga timmen inramades musikaliskt av Gerald Fink och Regina Scherer, som glädde gästerna med sina färdigheter. Därefter betonade Adam Chmiel den gyllene boken i distriktet Erlangen-Höchstadt och betonade i sitt tal vikten av personliga möten, samtal och handskakning för att stärka partnerskapet.

Granskning av två decennier partnerskap

Manfred Bachmayer, ordförande för Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry, tog chansen att titta tillbaka på de senaste två decennierna. Dessa år kännetecknades av många utbytesprojekt som går långt utöver bara affärsrelationer. Det handlar om utbyte av människor, idéer och kulturer-en riktig win-win-situation för båda sidor.

Men vad betyder exakt ett stadspartnerskap? Denna form av anslutning skapades efter andra världskriget som ett initiativ för att läka såren från tidigare konflikter i Europa. Städernas partnerskap är ett långsiktigt instrument för kommunal utrikespolitik som främjar utbyte och förståelse mellan medborgare och kommuner. Enligt den tyska delen av RGRE finns det cirka 5 497 stadstilling i Tyskland, som främst är förknippade med Frankrike, Polen och Storbritannien. Dessa partnerskap är mer än bara avtal; De är ett livligt utbyte som kompletteras av olika aktiviteter som multinationella ungdomsläger och workshops.

De sammanflätade berättelserna om Erlangen-Höchstadt och Tarnowskie Góry är en del av en större trend: städer Twinning har potential att främja europeisk integration och stärka ömsesidig respekt. Vid en tidpunkt då resor och internationellt samarbete kännetecknas av nya utmaningar kvarstår främjandet av dessa relationer av växande betydelse.

gårdagens firande var ett livligt tecken på att trots alla utmaningar och förändringar i internationella utbyte och personliga kontakter är mycket viktiga. Tillsammans ser båda länen optimistiskt in i framtiden, stärkt av en solid grund av ömsesidig förståelse och mänsklighet.

För ytterligare information om firandet och vikten av stadstwinning kan du läsa rapporterna om erlangen-höchstadt . Dessutom är Federal Center for Political Education Ytterligare information om baserna Twinning.

Details
OrtErlangen-Höchstadt, Deutschland
Quellen