20-ročné partnerstvo: Erlangen-Höchstadt a Tarnowskie oslavujú Góryho!

20-ročné partnerstvo: Erlangen-Höchstadt a Tarnowskie oslavujú Góryho!

Erlangen-Höchstadt, Deutschland - V okrese Erlangen-Höchstadt, 12. júna 2025, sa týkalo medzinárodného porozumenia. V tento deň oslavovali okresy Erlangen-Höchstadt 20 rokov úspešného partnerstva v Nemecku a Tarnowskie Góry v Poľsku. Táto oslava špeciálneho výročia bola sprevádzaná poľským delegáciou päťčlennej poľa pod vedením okresného správcu Adama Chmiela, ktorý cestoval do okresu, najmä pri tejto príležitosti. Oslavy sa konali v okresnej kancelárii, kde bol medzi okresným správcom Alexander Trüthart a Adam Chmiel podpísaný klub klubu.

Dôležitosť tohto dlhodobého spojenia nie je zrejmá iba vo formálnych dokumentoch. Skôr je to skutočné spojenie medzi ľuďmi, ktorí rozkladajú predsudky a podporujú vzájomné porozumenie. Slávnostnú hodinu hudobne zarámovali Gerald Fink a Regina Scherer, ktorí hosťom potešili svoje zručnosti. Potom Adam Chmiel vstúpil do zlatej knihy okresu Erlangen-Höchstadt a vo svojom prejave zdôraznil dôležitosť osobných stretnutí, rozhovorov a podania rúk na posilnenie partnerstva.

Preskúmanie dvoch desaťročí partnerstva

Manfred Bachmayer, predseda Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry, využil príležitosť pozrieť sa späť na posledné dve desaťročia. Tieto roky boli charakterizované mnohými výmennými projektmi, ktoré idú ďaleko za hranicami obchodných vzťahov. Je to o výmene ľudí, nápadov a kultúr-skutočná situácia obojstranne pre obe strany.

Ale čo presne znamená mestské partnerstvo? Táto forma spojenia bola vytvorená po druhej svetovej vojne ako iniciatíva na uzdravenie rany minulých konfliktov v Európe. Partnerstvá miest sú dlhodobým nástrojom komunálnej zahraničnej politiky, ktorý podporuje výmenu a porozumenie medzi občanmi a obciami. Podľa nemeckej časti RGRE je v Nemecku okolo 5 497 mestských twinningu, ktoré sú spojené najmä s Francúzskom, Poľskom a Veľkou Britániou. Tieto partnerstvá sú viac ako iba dohody; Ide o živú výmenu, ktorá je doplnená rôznymi aktivitami, ako sú nadnárodné mládežnícke tábory a workshopy.

Prepojené príbehy Erlangen-Höchstadt a Tarnowskie Góry sú súčasťou väčšieho trendu: Twinning miest má potenciál podporovať európsku integráciu a posilniť vzájomný rešpekt. V čase, keď sa cestovanie a medzinárodná spolupráca vyznačujú novými výzvami, propagácia týchto vzťahov zostáva rastúci význam.

Včerajšia oslava bola živým znamením, že napriek všetkým výzvam a zmenám v medzinárodnej výmene a osobných väzbách sú veľmi dôležité. Spoločne obidve kraje vyzerajú optimisticky do budúcnosti, posilnené solídnym základom vzájomného porozumenia a ľudstva.

Pre ďalšie informácie o oslavách a dôležitosti mestského twinningu si môžete prečítať správy erlangen-höchstadt . Okrem toho pre politické vzdelávanie Ďalšie informácie o základoch a cieľoch mesta Twinning.