Dorfenin sydän jatkaa lyömistä: jäähyväiset entiselle pormestari Simmerlille

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Entinen pormestari Hermann Simmerl muotoili Dorfenia hänen kuolemaansa asti 5.6.2023. Painopiste on hänen elämäntyönsä ja tulevien arkistouudistusten kunnioittamisessa.

Altbürgermeister Hermann Simmerl prägte Dorfen bis zu seinem Tod am 5. Juni 2023. Eine Ehrung seines Lebenswerks und anstehende Archivreformen stehen im Fokus.
Entinen pormestari Hermann Simmerl muotoili Dorfenia hänen kuolemaansa asti 5.6.2023. Painopiste on hänen elämäntyönsä ja tulevien arkistouudistusten kunnioittamisessa.

Dorfenin sydän jatkaa lyömistä: jäähyväiset entiselle pormestari Simmerlille

Dorfen kärsi äskettäin tuskallisen menetyksen. Kaupungin entinen pormestari Hermann Simmerl kuoli 5.6.2023 90-vuotiaana. Monet asukkaat muistavat hänet edelleen hyvin, koska hän oli avainroolissa Dorfenin elämänmuodossa ollessaan pormestari vuosina 1984–1996. Hän oli loppuun asti yksi alueen tärkeimmistä paikallisista poliitikoista ja kulttuurin edistäjistä. Simmerl vietti 90-vuotissyntymäpäiviään perheensä kanssa vasta helmikuussa 2023, mikä oli monille kaunis tilaisuus.

Hänen sitoutumisensa kaupunkiin ulottuu paljon hänen toimikautensa pidemmälle. Osana CSU:ta hän kampanjoi "julkisten palvelujen täydellisen kunnallistamisen" puolesta varmistamalla, että kansalaiset saavat luotettavaa sähköä, vettä ja lämpöä. Yksi hänen onnistuneista hankkeistaan ​​oli paikallinen malli, joka helpotti monien perheiden edullista rakennusmaahankintaa 1980-luvulla. Raatihuoneen vuosien lisäksi hän työskenteli apulaisrehtorina Dorfenin lukiossa, jossa hän liittyi kaupunginvaltuutettuun vuonna 1972 tavoitteenaan viedä kaupunkia eteenpäin.

Pysyvä perintö

Lista hänen saavutuksistaan ​​on pitkä: Tegernbachin jätevedenpuhdistamon rakentaminen, vanhankaupungin kokonaisvaltainen peruskorjaus sekä päiväkotien ja Marienstift-vanhakodin laajentaminen ovat vain muutamia esimerkkejä. Toimikautensa jälkeenkin Simmerl pysyi aktiivisena, otti historiallisen piirin puheenjohtajuuden kahdeksi vuosikymmeneksi ja hoiti kaupungin arkistoa. Hänen ansiostaan ​​monet asiakirjat ja muistiinpanot päätyivät Dorfenin historian työpajaan.

Hänen väsymätöntä sitoutumistaan ​​kunnioitettiin lukuisilla palkinnoilla, mukaan lukien kansalaismitalilla ja mitalilla paikallisen itsehallinnon erityispalveluista. Hänen vaimonsa Betty oli ollut hänen rinnallaan vuodesta 1960, ja heidän suunnittelemansa rautaiset häät elokuussa 2023 jäivät valitettavasti toteutumatta. Simmerl jättää jälkeensä leskensä, kaksi poikaa, tyttärentyttären ja suuren joukon kumppaneita, jotka ovat hänelle paljon velkaa.

Kaupungin arkiston tulevaisuus

Hermann Simmerlin kuoleman myötä Dorfenin kaupungin arkisto kohtaa erityisiä haasteita. Pormestari Heinz Grundner on jo ilmoittanut, että ensi vuonna kaupunki juhlii ensimmäistä dokumentoitua mainintaansa 1 250 vuotta sitten. Samalla tunnistettiin tarve suunnitella kuntaarkiston käsitteellisesti uudelleen. Arkiston puutteellinen dokumentaatio, joka Simmerlillä oli subjektiivisesti mielessä useiden vuosien ajan, on este tulevaisuudelle. Arkistoon tallennetuista asiakirjoista ei ole systemaattista luetteloa, mikä vaikeuttaa paikallishistorian tutkimusta.

Arkiston historiallinen merkitys on ollut kaupunkipolitiikan kysymys vuosia. Dorfenin historian työpaja on vaatinut parannuksia useaan otteeseen, ja raportti on ollut saatavilla vuoden 2018 lopusta lähtien. Nyt pitäisi kehittää konsepti arkiston asiantuntijan palkkaamiseksi. Pormestari Grundner oli optimistinen, että löydettäisiin ratkaisu Dorfenin edistämiseksi historiallisena kaupunkina.

Paikallisen itsehallinnon kehittyminen Saksassa osoittaa, kuinka tärkeää on säilyttää kaupungin historia. Keskiajan itsehallinnon alusta nykyajan haasteisiin on aina pyritty antamaan kansalaisille ääni ja muovaamaan aktiivisesti yhteisöjä. Dorfenin viimeaikainen kehitys nostaa tämän tavoitteen uudelle tasolle yhdistämällä menneisyyden nykypäivään.

Hermann Simmerlin hautajaiset pidetään 17.6.2023 klo 11. Dorfenin kaupunki antaa hänelle viimeisen kiitoksen hänen väsymättömästä palvelustaan.