Vatrogasci iz Aschaffenburga žele vam mirno adventsko vrijeme i hvala na pomagačima!
Vatrogasna zajednica okruga Aschaffenburg u adventskoj čestitki zahvaljuje na suradnji u civilnoj zaštiti i želi vam ugodno vrijeme za razmišljanje.

Vatrogasci iz Aschaffenburga žele vam mirno adventsko vrijeme i hvala na pomagačima!
Što je novo za Advent u četvrti Aschaffenburg? Područna vatrogasna inspekcija i Područna vatrogasna zajednica srdačno pozdravljaju vrijeme razmišljanja. kfv-ab.de ističe snažnu solidarnost i suradnju temeljenu na partnerstvu koja je obilježila prošlu godinu. Velika zahvala ide požrtvovnim članovima vatrogasnih društava, među kojima su vatrogasna društva djece i mladeži te djelatnici hitne pomoći i vatrogasna društva.
Spominje se i važnost partnera u sprječavanju opasnosti, poput policije, medicinskih i spasilačkih službi te Agencije za tehničku pomoć (THW). Ova suradnja je ključna za civilnu zaštitu u regiji, što se ogleda u zahvalama župana okruga dr. Alexandera Leglera i njegovih zamjenika. Također se odaje priznanje simpatizerima iz okružnog ureda Aschaffenburga i općina koji uvijek stoje uz vatrogasce.
Zajedno jaki u civilnoj zaštiti
Čvrsta suradnja ključna je za zaštitu od požara i katastrofa, kao i za rad na obuci u okrugu. Zahvaljujemo i vladi Donje Franačke i vatrogasnim školama u Bavarskoj, kao i državnoj vatrogasnoj zajednici. bbk.bund.de naglašava ulogu općina i država u kontekstu civilne zaštite, što uključuje sve zakonske okvirne uvjete. Savezni ured za civilnu zaštitu i pomoć u katastrofama (BBK) blisko surađuje sa saveznim državama kako bi pružio podršku ljudima u kriznim situacijama.
Osobna pripravnost za izvanredne situacije važna je za građane kako bi bili dobro pripremljeni. U konačnici, često o svakom pojedincu ovisi koliko je dobro pripremljen za neočekivane situacije. Civilna zaštita djeluje u dobro strukturiranom sustavu koji odgovara na svakodnevne štetne događaje i velike prijetnje egzistenciji.
Kontemplativne želje za Advent
Na kraju pozdrava je promišljena napomena o važnosti svjetla u došašću i ulozi vatrogastva u njemu. “Paljenje svjetla” koristi se kao metafora za nadu i sigurnost. Frank Wissel, okružni vatrogasni vijećnik i predsjednik okružne vatrogasne zajednice Aschaffenburg, obraća se zajednici s toplim željama za blagoslovljeno adventsko vrijeme, sretan Božić i zdravu 2026. godinu.
Tijekom ovog vremena razmišljanja, to je također prilika za sve građane da ojačaju koheziju u regiji i promišljaju o vrijednim zajedničkim tradicijama. Ako želite, također možete saznati više na novodizajniranoj web stranici grada Aschaffenburga, koja služi kao servisni portal za građane i pruža važne informacije. [aschaffenburg.de].