Anel de Honra para Renate Dodell: Um sinal de agradecimento no distrito!
Prêmio Ring of Honor para Renate Dodell e prêmio ambiental para Hans Schütz no distrito de Weilheim-Schongau, novembro de 2025.

Anel de Honra para Renate Dodell: Um sinal de agradecimento no distrito!
Na sexta-feira passada, os ganhadores do Anel de Honra do distrito de Weilheim-Schongau se reuniram para um almoço especial em Märznhof, em Nantesbuch. O convite para este encontro social partiu do nosso administrador distrital Andrea Jochner-Weiß, que enfatizou a grande importância do compromisso dos detentores do Anel de Honra com a região. Um encontro que não só é considerado uma bela tradição, mas também foca na coesão e na interação social, como relatou weilheim-schongau.de.
O administrador distrital pôde receber nove portadores vivos do Anel de Honra: Max Bertl, Manfred Blaschke, Pastor Jost Hermann, Irmã Angela, Rudolf Krois, Renate Dodell e Franz Wagner. Esses indivíduos se destacaram pelo serviço excepcional prestado ao distrito. Durante o encontro houve muita troca de memórias e desenvolvimentos atuais, que sublinharam o valioso compromisso social.
Grande prêmio para Renate Dodell
Um destaque dos últimos dias foi a entrega do Anel de Honra de Ouro a Renate Dodell. O administrador distrital entregou-lhe este importante prémio numa reunião do conselho distrital no centro comunitário de Iffeldorf. Dodell, de 64 anos, pode relembrar uma carreira política impressionante, na qual atuou pela CSU no parlamento estadual da Baviera por 19 anos e no conselho distrital por 13 anos. Particularmente digno de nota: ela é a primeira mulher a receber esta homenagem no distrito de Weilheim-Schongau Mensageiros distritais relatado.
Depois de se aposentar da política ativa em 2013, Renate Dodell trabalhou para a associação de hospícios em Polling. Ao aceitar o Anel de Honra, ela enfatizou que estava aceitando este prêmio em nome de todos os voluntários do movimento hospice. Ao mesmo tempo, ela expressou a sua preocupação com o crescente egoísmo e o acentuado declínio do idealismo no cenário político.
Voluntariado em foco
O voluntariado é muito importante na Alemanha, o que será novamente destacado no próximo Dia Internacional do Voluntariado, em 5 de dezembro. Segundo o Statista, cerca de 16,9 milhões de pessoas serão voluntárias em 2025, o que mostra a importância destas atividades voluntárias para o bem comum. Tais atividades acontecem frequentemente em organizações ou clubes, por exemplo, nos bombeiros voluntários ou em associações comunitárias, o que fortalece o sentido de comunidade. Isto ilustra quão forte é a participação social na Baviera e não só. Afinal, a taxa de participação no trabalho voluntário organizado foi de 27,5 por cento em 2024, o que está ligeiramente acima dos valores da Suíça e da Áustria.
Ao mesmo tempo, Hans Schütz, que atua pelos Verdes no conselho distrital desde 1996 e trabalha como professor na escola secundária de Peitingen, também recebeu o prêmio ambiental distrital. A premiação ocorreu no mesmo encontro. O compromisso de Schütz com a proteção ambiental e sua educação ambiental exemplar foram particularmente reconhecidos. Entre outras coisas, criticou o problema do consumo de terras e o declínio da biodiversidade.
Estes prémios e o empenho dos galardoados com o Anel de Honra mostram claramente a importância do trabalho voluntário na nossa sociedade. Um grande obrigado a todos os que trabalham pelo bem comum na região!
Mais informações podem ser encontradas no site da weilheim-schongau.de e Estatista.