Chiparos lipit sau adevărată magie de Crăciun? Sălcii în litigiu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Weiden din Palatinatul Superior se încântă cu piața festivă de Crăciun, în timp ce controversatul „chiparos agățat” provoacă furori.

Weiden in der Oberpfalz begeistert mit festlichem Weihnachtsmarkt, während die umstrittene „Hängezypresse“ für Aufregung sorgt.
Weiden din Palatinatul Superior se încântă cu piața festivă de Crăciun, în timp ce controversatul „chiparos agățat” provoacă furori.

Chiparos lipit sau adevărată magie de Crăciun? Sălcii în litigiu!

În Weiden, în Palatinatul Superior, magia Crăciunului este în plină desfășurare. Dar, în timp ce piața de Crăciun atrage vizitatorii cu parfumurile sale tipice de migdale prăjite, punch și stele de scorțișoară, alegerea bradului de Crăciun din acest an provoacă fețe îngrozite. În locul unui brad Nordmann clasic, un chiparos agățat de patru metri înălțime împodobește piața în acest an. Laila Sonntag (41 de ani), un locuitor al orașului, este critică și descrie copacul drept „patetic” și „oribil”. Ea a reacționat cu nemulțumire la descoperirea neromantică a unui sac de gunoi galben în vârful copacului: „Este un simbol al decăderii orașului Weiden”, a fost evaluarea ei dură.

Reprezentanții responsabili ai orașului, reprezentați de purtătorul de cuvânt al primăriei Sebastian Hammer (37 de ani), încearcă să netezească lucrurile. „Când este întuneric, e în regulă”, pune criticile în perspectivă și ar putea măcar să-i liniștească pe unii sceptici. Decizia de a folosi speciile alternative de arbori nu a fost luată fără motiv: au vrut să încerce ceva nou care a fost de fapt sugerat de un cetățean. Bradul încă mai are sclipire: este împodobit cu stele, luminițe și sclipici - și luminile de Crăciun strălucesc și ele în întuneric.

Atmosferă de sărbătoare în ciuda discuțiilor

Deși bradul a fost criticat, piața de Crăciun în sine este apreciată ca un punct de contact festiv pentru cetățeni. Luni, angajații curții clădirii și ai secției de grădinărit orășenesc au împodobit bradul de la vechea primărie. Potrivit lui Norbert Schmieglitz, un purtător de cuvânt al orașului, copacul magnific cu cele 50 de bulgări mari de Crăciun aduce atmosfera de Crăciun în orașul vechi din Weiden. Primarul Jens Meyer subliniază importanța Crăciunului și îi invită pe toți să arunce o privire asupra decorațiunilor festive în timp ce cumpără de Crăciun. „Copacul servește drept cadru pentru ofertele de Crăciun de la sărbători, comercianți cu amănuntul și restauratori”, spune Meyer.

În ciuda controverselor, orașul este hotărât să revină la un brad Nordmann tradițional anul viitor pentru a păstra magia Crăciunului care este adesea percepută ca fiind distinctivă. Weiden are, fără îndoială, un talent bun pentru a aduce cetățenii împreună în această perioadă contemplativă, chiar dacă părerile diferă în privința alegerii bradului de Crăciun. Va fi interesant de văzut cum experimentul cu chiparosul agățat va afecta festivitățile.

Iluminatul festiv, spiritul Crăciunului și anticiparea sărbătorilor pot asigura o coeziune importantă în comunitate în ciuda tuturor diferențelor de opinie. Dar un lucru este clar: discuția despre copac va fi un subiect de conversație pentru o vreme. Piața de Crăciun continuă să încânte copiii, iar orașul Weiden se asigură că sezonul sărbătorilor poate fi savurat la maximum.

În timp ce unii își pot ridica sprâncenele la vederea lui în mijlocul orașului, alții caută magia care înflorește cu fiecare an care trece - și care poate obține o nouă perspectivă prin alegerea neconvențională a copacului. Așadar, ne putem aștepta la un festival revitalizat și la pomul tradițional anul viitor? Orașul Weiden ne va da un răspuns!