Limet cypres eller ægte julemagi? Piletræer i strid!
Weiden i Øvre Pfalz glæder sig over sit festlige julemarked, mens den kontroversielle "hængende cypres" vækker opsigt.

Limet cypres eller ægte julemagi? Piletræer i strid!
I Weiden i Øvre Pfalz er julens magi i fuld gang. Men mens julemarkedet tiltrækker besøgende med sine typiske dufte af brændte mandler, punch og kanelstjerner, vækker valget af årets juletræ forfærdede ansigter. I stedet for en klassisk nordmannsgran pryder en fire meter høj hængende cypres markedet i år. Laila Sonntag (41), beboer i byen, er kritisk og beskriver træet som "patetisk" og "forfærdeligt". Hun reagerede med utilfredshed på den uromantiske opdagelse af en gul skraldepose i trætoppen: "Det er et symbol på byen Weidens forfald," var hendes hårde vurdering.
De ansvarlige byrepræsentanter, repræsenteret ved rådhusordfører Sebastian Hammer (37), forsøger at udjævne tingene. "Når det er mørkt, er det okay," sætter han kritikken i perspektiv og kunne i det mindste formilde nogle skeptikere. Beslutningen om at bruge de alternative træarter blev ikke truffet uden grund: De ville prøve noget nyt, som faktisk blev foreslået af en borger. Træet har stadig gnistre: Det er pyntet med stjerner, lys og kugler – og julelysene skinner også klart i mørket.
Festlig stemning trods diskussioner
Selvom træet er blevet kritiseret, er selve julemarkedet værdsat som et festligt kontaktpunkt for borgerne. Mandag pyntede medarbejderne i bygningsgården og bygartnerafdelingen juletræet på det gamle rådhus. Ifølge Norbert Schmieglitz, en talsmand for byen, bringer det storslåede træ med sine 50 store julekugler julestemningen til Weidens gamle bydel. Borgmester Jens Meyer understreger vigtigheden af jul og inviterer alle til at tage et kig på den festlige udsmykning, mens de handler til jul. "Træet fungerer som ramme om juletilbuddene fra celebranter, forhandlere og restauratører," siger Meyer.
Trods striden er byen fast besluttet på at vende tilbage til en traditionel Nordmannsgran næste år for at bevare den julemagi, der ofte opfattes som særpræget. Weiden har utvivlsomt gode evner til at bringe borgerne sammen i denne eftertænksomme tid, selvom meningerne er delte om valget af juletræ. Det bliver interessant at se, hvordan eksperimentet med den hængende cypres vil påvirke festlighederne.
Festlig belysning, julestemning og forventningen til højtiden kan sikre et vigtigt sammenhold i fællesskabet på trods af alle meningsforskelle. Men én ting står klart: Diskussionen om træet bliver et samtaleemne et stykke tid. Julemarkedet glæder fortsat børnene, og byen Weiden sørger for, at festsæsonen kan nydes fuldt ud.
Mens nogle måske løfter øjenbrynene ved synet af det midt i byen, leder andre efter den magi, der blomstrer for hvert år, der går – og som måske får et nyt perspektiv gennem det utraditionelle valg af træ. Så kan vi forvente en revitaliseret festival og det traditionelle træ næste år? Byen Weiden vil give os et svar!