EC Straubing praznuje nov začetek: otvoritev nove poletne steze!

EC Straubing praznuje nov začetek: otvoritev nove poletne steze!

Nov del za EC Straubing: Tradicionalna curling skupnost se lahko veseli popolnoma nove asfaltne steze za curling. To je postalo potrebno, potem ko je morala stara železnica odstopiti zaradi razširitve gimnazije Johannes-Turmair. Zdaj sodoben objekt stoji med mestnim vrtnarskim skladiščem in nogometnim klubom Türk Gücü in je pripravljen na nove športne izzive. Župan Markus Pannermayr je jasno povedal, da se bo našla rešitev za nastalo situacijo, novi dom pa bodo zdaj uporabljali tudi drugi zainteresirani. Trenutna regija

"To je prava zmaga za nas," je o novi železnici dejal predsednik Evropske komisije Ludwig Holzer. Pred tem se je približno 60 članov moralo preseliti v razstavno dvorano, kar ni bilo samo neprijetno, ampak je tudi zmanjšalo občutek skupnosti. Zdaj se klub lahko vrne v staro rutino in redno trenira s tremi ekipami.

Tradicija in uspehi v borznem športu

EC Straubing, ustanovljen v dvajsetih letih prejšnjega stoletja, je eden najstarejših curling klubov v Nemčiji in je v preteklosti že osvojil več naslovov prvaka v južni bundesligi in nemškem prvenstvu. Zanimivosti o samem športu: Curling ima verjetno svoje korenine v 13. stoletju, še posebej priljubljen je bil v alpskih državah in na Nizozemskem. Zveze so bile ustanovljene v dvajsetih letih prejšnjega stoletja in danes se ta šport igra v številnih evropskih državah in drugod. Prvo svetovno prvenstvo za ženske in moške je bilo leta 1983, in čeprav curling nikoli ni bil olimpijski šport, so leta 1936 in 1964 potekala predstavitvena tekmovanja. Kronika borznega športa

Z novo asfaltno stezo je EC Straubing zdaj idealno opremljen za prihodnja tekmovanja. Proga ima deset centimetrov debelo osnovno plast in šest centimetrov debelo zgornjo plast, ki je že markirana. V klubski hiši Türk Gücü je tudi garaža za klubsko opremo in javno stranišče. V kratkem bodo namestili razsvetljavo, sedeže in koše za smeti, kar bo še izboljšalo pogoje za strelce s palico.

• Die wichtigsten Infos auf einen Blick:
• Neue Bahn zwischen Stadtgärtnerei und Türk Gücü.
• Rund 60 Mitglieder im Verein.
• Tradition des EC Straubing reicht bis in die 1920er Jahre zurück.
• Verein hat in der Vergangenheit Meistertitel gewonnen.
• Die neue Bahn verfügt über alle notwendigen Einrichtungen.

»To je vznemirljiv trenutek za vse nas,« je dejal Jörg Bär, vodja mestnega oddelka za vrtnarjenje, ki obžaluje izgubo skladiščnega prostora, a je vesel novega doma strelcev. Vodja oddelka za šport Michael Schröder je povedal, da lahko steze uporabljajo tudi druge skupine, kar koristi duhu skupnosti v regiji. V bližnji prihodnosti bo postavljena tudi tabla zasedenosti žičnic za usklajevanje uporabe.

Na splošno nova poletna zaloga kaže, kako lahko gresta tradicija in napredek z roko v roki. EC Straubing je pripravljen na naslednje izzive in se veseli zahtevnih tekmovanj na novi progi. Še en dokaz, da je mogoče s predanostjo in sodelovanjem doseči velike stvari.