EC Straubing świętuje nowy początek: zainaugurowano nowy letni tor magazynowy!
EC Straubing otrzyma nowy letni tor magazynowy 1 lipca 2025 r., ufundowany przez miasto. Tradycja spotyka się z postępem.

EC Straubing świętuje nowy początek: zainaugurowano nowy letni tor magazynowy!
Nowa sekcja dla EC Straubing: Tradycyjna społeczność curlingowa może się doczekać zupełnie nowego asfaltowego toru do curlingu. Stało się to konieczne, gdy stara kolej musiała ustąpić miejsca rozbudowie Johannes-Turmair-Gymnasium. Teraz nowoczesny obiekt stoi pomiędzy miejskim magazynem ogrodniczym a budynkiem klubu piłkarskiego Türk Gücü i jest gotowy na nowe wyzwania sportowe. Burmistrz Markus Pannermayr dał jasno do zrozumienia, że zostanie znalezione rozwiązanie sytuacji, a z nowego domu będą teraz korzystać także inne zainteresowane strony. Aktualny region
„To dla nas prawdziwe zwycięstwo” – powiedział o nowej kolei przewodniczący KE Ludwig Holzer. Wcześniej około 60 członków musiało przenieść się do sali wystawowej, co było nie tylko niewygodne, ale także zmniejszało poczucie wspólnoty. Teraz klub może wrócić do dawnego harmonogramu i regularnie trenować z trzema zespołami.
Tradycja i sukcesy w sporcie bydlęcym
Założony w latach dwudziestych XX wieku EC Straubing jest jednym z najstarszych klubów curlingowych w Niemczech i w przeszłości zdobył już kilka tytułów mistrzowskich w Bundeslidze Południowej i mistrzostwach Niemiec. Ciekawostki o samym sporcie: Curling ma swoje korzenie prawdopodobnie w XIII wieku i był szczególnie popularny w krajach alpejskich i Holandii. Federacje powstały w latach dwudziestych XX wieku i dziś ten sport jest uprawiany w wielu krajach Europy i poza nią. Pierwsze mistrzostwa świata kobiet i mężczyzn odbyły się w 1983 roku i chociaż curling nigdy nie był sportem olimpijskim, w latach 1936 i 1964 odbyły się zawody pokazowe. Kronika sportów giełdowych
Dzięki nowemu asfaltowemu torowi EC Straubing jest teraz idealnie przygotowany na przyszłe zawody. Tor ma warstwę bazową o grubości dziesięciu centymetrów i warstwę wierzchnią o grubości sześciu centymetrów, która jest już oznaczona. Na terenie klubu Türk Gücü znajduje się także garaż na sprzęt klubowy oraz toaleta publiczna. Wkrótce zainstalowane zostanie oświetlenie, siedzenia i kosze na śmieci, co jeszcze bardziej poprawi warunki dla strzelców kijami.
- Die wichtigsten Infos auf einen Blick:
- Neue Bahn zwischen Stadtgärtnerei und Türk Gücü.
- Rund 60 Mitglieder im Verein.
- Tradition des EC Straubing reicht bis in die 1920er Jahre zurück.
- Verein hat in der Vergangenheit Meistertitel gewonnen.
- Die neue Bahn verfügt über alle notwendigen Einrichtungen.
„To ekscytujący moment dla nas wszystkich” – powiedział Jörg Bär, szef wydziału ogrodnictwa miejskiego, który żałuje utraty powierzchni magazynowej, ale jest szczęśliwy z nowego domu strzelców. Szef działu sportowego Michael Schröder poinformował, że z torów mogą korzystać także inne grupy, co sprzyja duchowi społeczności w regionie. W najbliższej przyszłości utworzona zostanie również tablica zajętości kolejek linowych, która będzie koordynować użytkowanie.
Ogólnie rzecz biorąc, nowy letni wykres akcji pokazuje, jak tradycja i postęp mogą iść w parze. EC Straubing jest gotowy na kolejne wyzwania i nie może się doczekać trudnych zawodów na nowym torze. Kolejny dowód na to, że wielkie rzeczy można osiągnąć dzięki zaangażowaniu i współpracy.